{"id":135720,"date":"2019-04-14T11:08:18","date_gmt":"2019-04-14T08:08:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/hacivat-ve-karagoz-ilk-defa-sinema-perdesinde\/"},"modified":"2019-04-14T11:08:23","modified_gmt":"2019-04-14T08:08:23","slug":"hacivat-ve-karagoz-ilk-defa-sinema-perdesinde","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/hacivat-ve-karagoz-ilk-defa-sinema-perdesinde\/","title":{"rendered":"Hacivat ve Karag\u00f6z ilk defa sinema perdesinde"},"content":{"rendered":"

Milli de\u011ferlerden olan Hacivat ve Karag\u00f6z, g\u00f6lge oyunu olmaktan \u00e7\u0131karak ilk defa sinema perdesine yans\u0131d\u0131. Eski\u015fehirli ailelerin de ak\u0131n etti\u011fi g\u00f6lge oyununa \u00e7ocuklar interaktif olarak kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n

Hastavuk A\u015e, haz\u0131rlanan proje dahilinde Karag\u00f6z-Hacivat\u2019\u0131 sinema perdesine ta\u015f\u0131d\u0131. Uzun y\u0131llard\u0131r g\u00f6lge oyunu perdesinde Karag\u00f6z-Hacivat\u2019a hayat veren sanat\u00e7\u0131 Nevzat \u00c7ift\u00e7i\u2019nin sergiledi\u011fi oyun, teknoloji yard\u0131m\u0131yla sinema perdesine aktar\u0131ld\u0131. Eski\u015fehir Atat\u00fcrk K\u00fclt\u00fcr Sanat ve Kongre Merkezi\u2019ndeki g\u00f6lge oyununu protokolle birlikte y\u00fczlerce \u00e7ocuk izledi. Miniklerin ve b\u00fcy\u00fcklerin ilgiyle izledi\u011fi g\u00f6steride Karag\u00f6z ve Hacivat ikilisinin birbirine muzip \u015fakalar\u0131, Hacivat\u2019\u0131n k\u0131vrak zeka \u00fcr\u00fcn\u00fc sorular\u0131na kar\u015f\u0131 Karag\u00f6z\u2019\u00fcn verdi\u011fi esprili cevaplar \u00e7ocuklara ne\u015feli dakikalar ya\u015fatt\u0131.<\/p>\n

\u201cHacivat ve Karag\u00f6z yollarda\u201d<\/p>\n

K\u00fclt\u00fcrel de\u011ferlerden Hacivat ve Karag\u00f6z\u2019e sahip \u00e7\u0131kmak ve gelecek nesle de aktarmak istediklerini belirten Hastavuk A\u015e Halkla \u0130li\u015fkiler M\u00fcd\u00fcr\u00fc Bircan \u00d6zkan, ilk kez bunu sinema perdesine uyarlad\u0131klar\u0131n\u0131 aktard\u0131. \u00d6zkan, \u201cK\u00fclt\u00fcrel miras\u0131m\u0131z olan Hacivat ve Karag\u00f6z\u2019e sahip \u00e7\u0131kmak ve bu iki de\u011feri gelecek nesillere daha iyi anlatabilmek, daha iyi aktarabilmek ve ya\u015fatabilmek ad\u0131na bir proje geli\u015ftirdik. Bu projemizde Karag\u00f6z ve Hacivat\u2019\u0131 hayali perdeden \u00e7\u0131kart\u0131p dev sinema perde ekran\u0131nda g\u00f6stererek daha kalabal\u0131k gruplarla payla\u015fmay\u0131 ama\u00e7lad\u0131k. Bu ba\u011flamda Hacivat ve Karag\u00f6z\u2019\u00fc interaktif canl\u0131 sinema olarak bir ilki ger\u00e7ekle\u015ftirmenin gururu i\u00e7erisindeyiz. Bursa\u2019da yapm\u0131\u015f oldu\u011fumuz etkinlikler sonras\u0131nda \u2018Karag\u00f6z Yolda\u2019 oyunu ile turnemizin ilk dura\u011f\u0131 Eski\u015fehir oldu. Eski\u015fehir bizim i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli bir \u015fehir. \u00c7\u00fcnk\u00fc, y\u0131llardan beri \u00fcretim yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z, istihdam olu\u015fturdu\u011fumuz bir \u015fehir. Eski\u015fehir B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkan\u0131 Y\u0131lmaz B\u00fcy\u00fcker\u015fen\u2019e, Yener B\u00fcy\u00fcker\u015fen\u2019e, Milli E\u011fitim M\u00fcd\u00fcr\u00fc Hakan C\u0131r\u0131t olmak \u00fczere en b\u00fcy\u00fck te\u015fekk\u00fcr\u00fc bu oyuna hak etti\u011fi de\u011feri ve ilgiyi g\u00f6steren Eski\u015fehir halk\u0131nad\u0131r\u201d dedi.<\/p>\n

“Bu T\u00fcrkiye\u2019de ya da d\u00fcnyada asl\u0131nda ilk kez yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir \u015fey”<\/p>\n

\u2019Karag\u00f6z Yolda\u2019 oyununun yazar\u0131 Nevzat \u00c7ift\u00e7i ise, yakla\u015f\u0131k 3 senedir bu proje ile u\u011fra\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 anlatt\u0131. Geleneksel oyunlar\u0131n seyirci ile birlikte oynand\u0131\u011f\u0131nda tad\u0131n\u0131n \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 aktaran \u00c7ift\u00e7i, \u201cKarag\u00f6z, biliyorsunuz geleneksel g\u00f6lge oyunu olarak zaten ben onu tarif ederken \u2018nefes al\u0131p vermek gibidir\u2019 derim. Yani ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 seyirciye verirsin. Seyirciyle birlikte oynand\u0131\u011f\u0131 zaman tad\u0131 veya g\u00fczelli\u011fi ortaya \u00e7\u0131kar. Biz de bunu bir t\u0131k daha ileri g\u00f6t\u00fcrerek interaktif dedi\u011fimiz \u00e7ocuklarla, b\u00fcy\u00fcklerle de tabii, sanki sokaktaym\u0131\u015f\u0131z gibi o ortam\u0131 ve salonu payla\u015farak oynuyoruz. Biraz sonra da \u015fahit olacaks\u0131n\u0131z. Oyun \u00e7ocuklarla ya da seyirciyle birlikte bir sokaktaym\u0131\u015f gibi ya da bir oyun alan\u0131ndaym\u0131\u015f gibi oynan\u0131yor. Ya da seyirci de sahnede perdenin i\u00e7ine girerek oynuyor diyelim. Bu T\u00fcrkiye\u2019de ya da d\u00fcnyada asl\u0131nda ilk kez yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir \u015fey. Sponsorumuz Hastavuk\u2019un buna katk\u0131lar\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck. Yap\u0131lan \u015fey seyirciyi tabii ki b\u00f6yle bir salonda da \u00e7\u00fcnk\u00fc zaten sinema perdesinin ilk aya\u011f\u0131 olarak bilinir Karag\u00f6z. Biz de o aya\u011f\u0131 burada canland\u0131r\u0131yoruz. Arkada canl\u0131 olarak oynad\u0131\u011f\u0131m\u0131z oyun canl\u0131 olarak perdede seyirciye yans\u0131yacak. Seyirciyle birlikte oynanacak\u201d diye konu\u015ftu.

\"Hacivat <\/a> <\/div> <\/div>
\"Hacivat <\/a> <\/div>
\"Hacivat <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Hacivat <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u0130LL\u0130 DE\u011eERLERDEN OLAN HAC\u0130VAT VE KARAG\u00d6Z, G\u00d6LGE OYUNU OLMAKTAN \u00c7IKARAK \u0130LK DEFA S\u0130NEMA PERDES\u0130NE YANSIDI. ESK\u0130\u015eEH\u0130RL\u0130 A\u0130LELER\u0130N DE AKIN ETT\u0130\u011e\u0130 G\u00d6LGE OYUNUNA \u00c7OCUKLAR \u0130NTERAKT\u0130F OLARAK KATILDI.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":135721,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[656],"tags":[6371,31095,37,940,24653,11585],"class_list":["post-135720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-defa","tag-hacivat","tag-ilk","tag-karagoz","tag-perdesinde","tag-sinema"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tvturk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/hacivat-ve-karagoz-ilk-defa-sinema-perdesinde_91e0a65.jpg?fit=1000%2C708","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paKIfm-zj2","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135726,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135720\/revisions\/135726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135721"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}