Merdiven Art Space, 20 Temmuz\u2019a kadar devam edecek, M\u0131s\u0131r as\u0131ll\u0131 Alman sanat\u00e7\u0131 Susan Hefuna\u2019n\u0131n Screens ba\u015fl\u0131kl\u0131 sergisine ev sahipli\u011fi yap\u0131yor.<\/p>\n
Merdiven Art Space, 20 Temmuz\u2019a kadar devam edecek, M\u0131s\u0131r as\u0131ll\u0131 Alman sanat\u00e7\u0131 Susan Hefuna\u2019n\u0131n Screens ba\u015fl\u0131kl\u0131 sergisine ev sahipli\u011fi yap\u0131yor. \u0130ki farkl\u0131 k\u0131taya dair belle\u011finde ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 imgeleri desen, heykel, enstalasyon, video, foto\u011fraf ve performansa uzanan verimli prati\u011fiyle yorumlayan sanat\u00e7\u0131, kendi deyimiyle \u2019pasaport ta\u015f\u0131mayan\u2019 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131ndan \u00f6zel bir se\u00e7kiyi izleyiciye sunuyor.<\/p>\n
Susan Hefuna, ya\u015fam\u0131 s\u00fcresince Bat\u0131 ile Do\u011fu aras\u0131nda bir t\u00fcrl\u00fc tamamlanamayan k\u00f6pr\u00fcn\u00fcn her iki taraf\u0131n\u0131 da deneyimlemi\u015f bir sanat\u00e7\u0131 olarak d\u00f6nem, mek\u00e2n, k\u00fclt\u00fcrel kodlar ve dil aras\u0131ndaki ba\u011flar\u0131 ve kopu\u015flar\u0131 \u00fcretimlerine konu edinirken; yabanc\u0131 tan\u0131m\u0131n\u0131, bil(in)medi\u011fi bir topra\u011f\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015fl\u0131k bask\u0131s\u0131 \u00fczerine in\u015fa eden sanat\u00e7\u0131; s\u0131n\u0131rlar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fclmek yerine belirginle\u015fti\u011fi, mek\u00e2nlar\u0131n ise mecazi anlamda geni\u015flemek yerine darald\u0131\u011f\u0131 bir d\u00fczenin tasvirini yap\u0131yor. Bu yeni d\u00fczende ula\u015f\u0131labilir g\u00f6r\u00fclen fikirsel, co\u011frafi ya da ekonomik her imk\u00e2n\u0131n, asl\u0131nda paravanlarla engellenmi\u015f oldu\u011fu ger\u00e7e\u011fini g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyor.<\/p>\n
Sanat\u00e7\u0131n\u0131n \u00fcretim prati\u011finde olduk\u00e7a bask\u0131n bir yeri olan Mashrabiya serisi ile her biri geleneksel ah\u015fap oymac\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fcleyici \u00f6rnekleri say\u0131lan Maskeler\u2019i bir araya getiren sergi; kavramsal a\u00e7\u0131dan \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n perdeleme i\u015flevine odaklan\u0131yor. Hefuna\u2019n\u0131n, \u00e7ocuklu\u011funun ge\u00e7ti\u011fi M\u0131s\u0131r\u2019daki Kahire \u015fehrinin manzaras\u0131n\u0131 g\u00f6zlemlerken haf\u0131zas\u0131na kaz\u0131nan d\u0131\u015f cephe unsuruna at\u0131fta bulundu\u011fu Mashrabiyalar; gizlenme, korunma ve mahremiyet aray\u0131\u015flar\u0131na kucak a\u00e7an m\u00fc\u015frefiye mimarisi ile minimalist \u00e7a\u011fda\u015f ifadecili\u011fin dengeli diyalo\u011fundan besleniyor.<\/p>\n
I\u015f\u0131\u011f\u0131 filtreleyen bu paravanlar\u0131n meditatif niteli\u011fini, soyut deyi\u015fler ve kelimelerle derinle\u015ftiren sanat\u00e7\u0131; kamusal ile \u00f6zel alan, d\u0131\u015far\u0131ya ve i\u00e7eriye ait olan aras\u0131ndaki s\u0131n\u0131rlar\u0131 sorguluyor. Avrupal\u0131 k\u00f6keninden ilhamla \u00fcretti\u011fi Maskeler ise Almanya\u2019n\u0131n g\u00fcneyinde, k\u0131\u015f sonu d\u00fczenlenen karnaval\u0131n gelene\u011fi olarak her k\u00f6yde olu\u015fturulan farkl\u0131 karakterleri canland\u0131r\u0131yor. Y\u0131lda bir kez maskenin arkas\u0131ndaki ki\u015finin do\u011fruyu s\u00f6ylemek zorunda oldu\u011fu karnaval, her ailenin nesilden nesilde aktard\u0131\u011f\u0131 k\u00fclt\u00fcrel kimli\u011finin d\u0131\u015favurumunu yans\u0131t\u0131yor.<\/p>\n
Milliyet ve cinsiyetten ar\u0131nd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f eserleriyle Susan Hefuna, giderek doru\u011fa ula\u015fan k\u00fcreselle\u015fme e\u011filimiyle tezat bir bi\u00e7imde halen daha kal\u0131p yarg\u0131larla \u00e7er\u00e7evelendirilen Do\u011fu-Bat\u0131 semboli\u011fini, kendine \u00f6zg\u00fc incelikli diliyle y\u0131k\u0131ma u\u011frat\u0131yor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MERD\u0130VEN ART SPACE, 20 TEMMUZ’A KADAR DEVAM EDECEK, MISIR ASILLI ALMAN SANAT\u00c7I SUSAN HEFUNA\u2019NIN SCREENS BA\u015eLIKLI SERG\u0130S\u0130NE EV SAH\u0130PL\u0130\u011e\u0130 YAPIYOR.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[656],"tags":[41430,27126,3689,41429,9960,24672,1335,41431,41428],"class_list":["post-171603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultur-sanat","tag-screens","tag-art","tag-bulusuyor","tag-hefunanin","tag-merdiven","tag-sanatseverlerle","tag-sergisi","tag-spacede","tag-susan"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paKIfm-IDN","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171603\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}