G\u00f6rme engelliler, Hayal Orta\u011f\u0131m uygulamas\u0131n\u0131n Sesli Betimleme teknolojisini \u2018\u00c7ifte Hayatlar\u2019\u0131 izleyerek deneyimledi.<\/p>\n
Engellilerin sosyal hayata ba\u011f\u0131ms\u0131z kat\u0131l\u0131mlar\u0131n\u0131 sa\u011flamaktaki ba\u015far\u0131s\u0131yla d\u00fcnya birincili\u011fi alan Hayal Orta\u011f\u0131m Sesli Betimleme, TV+\u2019\u0131n geleneksel \u2018A\u00e7\u0131k Havada Ba\u015fka Sinema\u2019 etkinli\u011fiyle uygulanmaya ba\u015fland\u0131. Filmlere Turkcell\u2019in davetlisi olarak kat\u0131lan g\u00f6rme engelli sinemaseverler, Doubles Vies (\u00c7ifte Hayatlar) filmini izleyerek a\u00e7\u0131k havada keyifli bir ak\u015fam ge\u00e7irdiler. Teknolojinin insan hayat\u0131na katt\u0131\u011f\u0131 de\u011feri b\u00f6yle \u00f6zel bir sinema etkinli\u011finde deneyimleyen konuklar, sanat\u0131n engelli bireylere ula\u015fmas\u0131na, sosyal ve k\u00fclt\u00fcrel faaliyetlere e\u015fit ve ba\u011f\u0131ms\u0131z kat\u0131lmalar\u0131na imkan veren Hayal Orta\u011f\u0131m gibi dijital uygulamalar i\u00e7in Turkcell\u2019e ve T\u00fcrk m\u00fchendislerine te\u015fekk\u00fcr etti. Sesli Betimleme, TV+ A\u00e7\u0131k Havada Ba\u015fka Sinema G\u00fcnleri\u2019nin tamam\u0131nda kullan\u0131lacak. 17 Temmuz\u2019daki bir sonraki g\u00f6sterimde Cafer Panahi\u2019nin \u201c3 Hayat \/ 3 Faces\u201d filmi izlenebilecek.<\/p>\n
190\u2019dan fazla vizyon filmine \u201cengelsiz\u201d g\u00f6sterim<\/p>\n
Turkcell\u2019in Young Guru Academy i\u015fbirli\u011fi ve Sesli Betimleme Derne\u011fi\u2019nin destekleriyle hayata ge\u00e7irdi\u011fi Hayal Orta\u011f\u0131m uygulamas\u0131 i\u00e7erisinde yer alan \u2018Cepten Sesli Betimleme\u2019, filmlerin kilit noktas\u0131 olan \u00e7evre, mekan, ki\u015fi ya da objeye dair \u00f6zelliklerin ve diyalogsuz sahnelerin sesle tasvir edilmesini sa\u011fl\u0131yor. Bug\u00fcne kadar 190\u2019dan fazla vizyon filminin sesli betimlemesini g\u00f6rme engellilere ula\u015ft\u0131ran bu hizmet sayesinde g\u00f6rme engelli sinemaseverler, hi\u00e7bir g\u00f6rsel detay\u0131 ka\u00e7\u0131rmadan sinemada sevdikleriyle kesintisiz film keyfi ya\u015f\u0131yor. Sesli betimleme hizmetinden yararlanmak i\u00e7in, g\u00f6rme engellilerin, filmin oynad\u0131\u011f\u0131 sinema salonuna gidip filmin herhangi bir an\u0131nda uygulama \u00fczerinden Sesli Betimleme\u2019yi ba\u015flatmalar\u0131 ve kulakl\u0131klar\u0131n\u0131 takmalar\u0131 yeterli oluyor. Sesli betimleme filmin bulundu\u011fu noktada sa\u011flay\u0131p ilerleyerek kullan\u0131c\u0131n\u0131n filmi t\u00fcm detaylar\u0131yla takip etmesini sa\u011fl\u0131yor. Uygulama t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lara \u00fccretsiz hizmet veriyor.<\/p>\n
\u201cEngelliler i\u00e7in yeni teknolojiler geli\u015ftiriyoruz\u201d<\/p>\n
Etkinli\u011fi yerinde izleyen ve Sesli Betimleme uygulamas\u0131n\u0131 g\u00f6rme engellilerle birlikte deneyimleyen Turkcell Pazarlamadan Sorumlu Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc Yard\u0131mc\u0131s\u0131 \u00d6mer Barbaros Yi\u015f \u201cEngelli bireyler i\u00e7in as\u0131l engel, onlar\u0131n da her f\u0131rsatta dile getirdi\u011fi gibi; sosyal bariyerler ve eri\u015fim eksikli\u011fi. Turkcell olarak onlar i\u00e7in s\u00fcrekli yeni teknolojiler geli\u015ftiriyoruz. Bu geli\u015fim s\u00fcre\u00e7lerindeki \u00f6nceli\u011fimiz f\u0131rsat e\u015fitli\u011fi, s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilirlik ve eri\u015fimi sa\u011flamak. Bug\u00fcn burada \u015fahit oldu\u011fumuz gibi Turkcell teknolojilerinin engelli bireylerin sosyal hayata kolay eri\u015fimini sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek bizi \u00e7ok mutlu ediyor ve yeni teknolojiler geli\u015ftirme konusunda bize daha \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fma azmi ve motivasyon veriyor. \u00d6zellikle 5G\u2019nin hayat\u0131m\u0131za girmesiyle bu teknolojilerin sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 kolayl\u0131klar \u00e7ok ileri boyutlara ta\u015f\u0131nacak\u201d dedi.<\/p>\n
Yazl\u0131k sinema nostaljisi TV+\u2019la a\u00e7\u0131k havada ya\u015fan\u0131yor<\/p>\n
Dijital televizyon platformu TV+\u2019\u0131n sponsorlu\u011funda d\u00fczenlenen A\u00e7\u0131k Havada Ba\u015fka Sinema G\u00fcnleri, 12 Haziran\u2019da ba\u015flad\u0131. 18 Eyl\u00fcl\u2019e kadar \u00e7ar\u015famba geceleri yap\u0131lacak g\u00f6sterimlerde \u00f6d\u00fcll\u00fc ve b\u00fcy\u00fck ilgi uyand\u0131ran 14 film \u00fccretsiz olarak sinemaseverlere sunuluyor. Bu y\u0131l \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kez d\u00fczenlenen festivalde etkinlikler ayr\u0131ca sosyal medya \u00fczerinden #haval\u0131filmler etiketiyle yap\u0131lacak payla\u015f\u0131mlarla da takip edilebiliyor.<\/p>\n
TV+ ile A\u00e7\u0131k Havada Ba\u015fka Sinema\u2019n\u0131n, sesli betimlemeyle de sunulacak sonraki g\u00f6sterimleri \u015f\u00f6yle:<\/p>\n
17 Temmuz: 3 Faces (\u00dc\u00e7 Hayat)<\/p>\n
24 Temmuz: Arctic<\/p>\n
31 Temmuz: Sunset (G\u00fcn Bat\u0131m\u0131)<\/p>\n
7 A\u011fustos: The White Crow (Beyaz Karga)<\/p>\n
21 A\u011fustos: Colette<\/p>\n
28 A\u011fustos: Yuli<\/p>\n
4 Eyl\u00fcl: A Faithful Man (Sad\u0131k Bir Adam)<\/p>\n
11 Eyl\u00fcl: Adopt a Daddy (Acele Baba Aran\u0131yor)<\/p>\n
18 Eyl\u00fcl: Little White Lies 2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
G\u00d6RME ENGELL\u0130LER, HAYAL ORTA\u011eIM UYGULAMASININ SESL\u0130 BET\u0130MLEME TEKNOLOJ\u0130S\u0130N\u0130 \u2018\u00c7\u0130FTE HAYATLAR\u2019I \u0130ZLEYEREK DENEY\u0130MLED\u0130.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":180643,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[9804,44465,7590,1505,192,791,36918,11585],"class_list":["post-180642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genel","tag-acik","tag-betimleme","tag-engelsiz","tag-havada","tag-ile","tag-keyfi","tag-sesli","tag-sinema"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tvturk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sesli-betimleme-ile-acik-havada-engelsiz-sinema-keyfi_5f89a81.jpg?fit=1000%2C670","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paKIfm-KZA","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180643"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}