AB-T\u00fcrkiye K\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 Diyalog program\u0131 kapsam\u0131nda \u0130stanbul Macar K\u00fclt\u00fcr Merkezi \u00f6nderli\u011finde Tuna Nehri ve \u00fclkelerini konu alan \u2018Tuna Nehrinde \u00d6yk\u00fcler-Tuna Nehri ve \u00fclkeleri\u2019 adl\u0131 \u00f6yk\u00fc yar\u0131\u015fmas\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftiriliyor. 18 ve 30 ya\u015f aras\u0131ndaki herkesin ba\u015fvurabildi\u011fi yar\u0131\u015fmada, se\u00e7ilen 10 \u00f6yk\u00fc \u0130ngilizce ve Macarcaya \u00e7evrilerek kitap halinde yay\u0131nlanacak.<\/p>\n
AB-T\u00fcrkiye K\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 Diyalog program\u0131 deste\u011fiyle \u201cBirlikteki \u00c7e\u015fitlilik: Tuna Dalgalar\u0131nda K\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 Diyalog\u201d proje b\u00fcnyesinde Almanya\u2019dan T\u00fcrkiye\u2019ye k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 diyaloglar\u0131n\u0131n geli\u015ftirilmesi ve Tuna nehrinin akt\u0131\u011f\u0131 \u00fclkelerin k\u00fclt\u00fcrel zenginliklerini ortak tarihle bulu\u015fturarak birbirine ba\u011flanmas\u0131 i\u00e7in d\u00fczenlenen etkinlikler kapsam\u0131nda \u2018Tuna Nehrinde \u00d6yk\u00fcler- Tuna Nehri ve \u00fclkeleri\u2019 konulu \u00f6yk\u00fc yar\u0131\u015fmas\u0131 d\u00fczenleniyor.<\/p>\n
AB-T\u00fcrkiye K\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 Diyalog Program\u0131, T\u00fcrkiye ve Avrupa Birli\u011fi \u00fcyesi \u00fclkeler aras\u0131ndaki toplumlar\u0131n farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrleri anlamas\u0131na olanak sa\u011flanmas\u0131 amac\u0131yla destek oluyor. Ayr\u0131ca toplumsal geli\u015fmelere farkl\u0131 a\u00e7\u0131lardan yakla\u015farak deneyim kazan\u0131lmas\u0131 i\u00e7in \u00e7e\u015fitli k\u00fclt\u00fcrel etkinliklerin haz\u0131rlanmas\u0131na ve kurumlar aras\u0131nda kal\u0131c\u0131 diyalo\u011fun olu\u015fturulmas\u0131 hedefleniyor.<\/p>\n
Diversity in Unity: Intercultural Dialogue Through the Waves of Danube (Birlikteki \u00c7e\u015fitlilik: Tuna Dalgalar\u0131nda K\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 Diyalog) projesi Sivil Toplum Diyalo\u011fu Program\u0131 kapsam\u0131nda \u0130stanbul Macar K\u00fclt\u00fcr Merkezi \u00f6nderli\u011finde T\u00fcrkiye Avrupa Vakf\u0131 ve Kalem K\u00fclt\u00fcr Derne\u011fi ortakl\u0131\u011f\u0131nda ger\u00e7ekle\u015ftiriliyor. \u2018Tuna Nehrinde \u00f6yk\u00fcler- Tuna Nehri ve \u00fclkeleri\u2019 konulu \u00f6yk\u00fc yar\u0131\u015fmas\u0131 T\u00fcrkiye\u2019deki yazarlara edebiyat ile bu projeye kat\u0131lma f\u0131rsat\u0131 sa\u011fl\u0131yor.<\/p>\n
Fuat Sevimay ve Hakan Akdo\u011fan taraf\u0131ndan se\u00e7ilen ilk 10 \u00f6yk\u00fc Macarca, T\u00fcrk\u00e7e ve \u0130ngilizce olarak 3 dilde ortak bir kitapta okurlarla bulu\u015fturulacak. Yar\u0131\u015fmada dereceye giren \u00f6yk\u00fcler, 2020 Budape\u015fte Uluslararas\u0131 Kitap Fuar\u0131\u2019ndaki kitap lansman\u0131 ile de uluslararas\u0131 edebiyat d\u00fcnyas\u0131na tan\u0131t\u0131lacak.<\/p>\n
Yar\u0131\u015fman\u0131n \u00f6d\u00fclleri<\/p>\n
Yar\u0131\u015fmada dereceye giren \u00f6yk\u00fcler ise \u00f6d\u00fcllendirilecek. Yar\u0131\u015fman\u0131n birincisi se\u00e7ilen \u00f6yk\u00fc yazar\u0131 2020 Budape\u015fte Uluslararas\u0131 Kitap Fuar\u0131\u2019ndaki etkinli\u011fe kat\u0131lmaya hak kazanacak. Se\u00e7ilen ilk 10 \u00f6yk\u00fc ise \u0130ngilizce ve Macarcaya \u00e7evrilerek kitap haline getirilerek yay\u0131nlanacak. Ayr\u0131ca 10 \u00f6yk\u00fc sesli kitap haline de getirilerek sesli kitap sitesi Storytel\u2019den yay\u0131nlanacak ve \u00f6yk\u00fc yazarlar\u0131na Storyel sitesinden 6 ayl\u0131k \u00fccretsiz \u00fcyelik hediye edilecek.<\/p>\n
Yar\u0131\u015fmada \u00f6d\u00fcl kazanan adaylar, \u2018Birlikteki \u00c7e\u015fitlilik: Tuna Dalgalar\u0131nda K\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 Diyalog\u2019 projesi kapsam\u0131nda \u0130stanbul, Ankara, Kayseri, Mersin, \u00c7orum, Trabzon, Tekirda\u011f ve Bursa\u2019daki etkinliklere davet edilecek.<\/p>\n
Ba\u015fvurular nas\u0131l yap\u0131lacak?<\/p>\n
Kat\u0131l\u0131m\u0131n \u00fccretsiz oldu\u011fu \u00f6yk\u00fc yar\u0131\u015fmas\u0131na 18 ya\u015f ile 30 ya\u015f aras\u0131ndaki ki\u015filer ba\u015fvurabilecek. T\u00fcrkiye\u2019de ikamet eden herkesin kat\u0131labilece\u011fi yar\u0131\u015fmada \u00f6yk\u00fclerin daha \u00f6nce yay\u0131nlanmam\u0131\u015f olmas\u0131 ve bo\u015fluklar dahil 10 bin karakteri ge\u00e7memesi \u015fart\u0131 aran\u0131yor. Ba\u015fvuru info@itef.com.tr e-mail adresinden yap\u0131l\u0131yor. Yar\u0131\u015fmaya son kat\u0131l\u0131m tarihi 9 Eyl\u00fcl olarak a\u00e7\u0131klan\u0131rken, yar\u0131\u015fman\u0131n sonucu ise 11 Kas\u0131m 2019 tarihinde itef.com.tr sitesinden duyurulacak.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
AB-T\u00dcRK\u0130YE K\u00dcLT\u00dcRLERARASI D\u0130YALOG PROGRAMI KAPSAMINDA \u0130STANBUL MACAR K\u00dcLT\u00dcR MERKEZ\u0130 \u00d6NDERL\u0130\u011e\u0130NDE TUNA NEHR\u0130 VE \u00dcLKELER\u0130N\u0130 KONU ALAN \u2018TUNA NEHR\u0130NDE \u00d6YK\u00dcLER-TUNA NEHR\u0130 VE \u00dcLKELER\u0130\u2019 ADLI \u00d6YK\u00dc YARI\u015eMASI GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130R\u0130L\u0130YOR. 18 VE 30 YA\u015e ARASINDAK\u0130 HERKES\u0130N BA\u015eVURAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130 YARI\u015eMADA, SE\u00c7\u0130LEN 10 \u00d6YK\u00dc \u0130NG\u0130L\u0130ZCE VE MACARCAYA \u00c7EVR\u0130LEREK K\u0130TAP HAL\u0130NDE YAYINLANACAK.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":191047,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[656],"tags":[2847,33766,1520,14821,14218,1650],"class_list":["post-191046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-konulu","tag-nehri","tag-oyku","tag-tuna","tag-ulkeleri","tag-yarismasi"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tvturk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/tuna-nehri-ve-ulkeleri-konulu-oyku-yarismasi_39df5e3.jpg?fit=760%2C1000","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paKIfm-NHo","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191046\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/191047"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=191046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}