T\u00fcrkiye\u2019de her g\u00fcn milyonlarca ki\u015finin dinledi\u011fi radyo programlar\u0131 y\u00fcksek lisans tezine konu oldu.<\/p>\n
Ya\u015far \u00dcniversitesi Medya Merkezi Radyo Program Yap\u0131mc\u0131s\u0131 Turgut Onar\u0131r, yapt\u0131\u011f\u0131 ara\u015ft\u0131rmada \u00fclkemizde ulusal radyolarda yay\u0131nlanan pop\u00fcler e\u011flence programlar\u0131n\u0131 inceledi. Dikkat \u00e7eken ara\u015ft\u0131rmada sunucular\u0131n en \u00e7ok diksiyon ve dil bilgisi hatalar\u0131 tespit edildi.<\/p>\n
Turgut Onar\u0131r, \u201cT\u00fcrkiye\u2019de Ulusal Yay\u0131n Yapan Radyolarda Diksiyon ve Fonetik: E\u011flence Programlar\u0131\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 y\u00fcksek lisans tezi kapsam\u0131nda \u00f6zel ve devlet radyolar\u0131nda yay\u0131nlanan e\u011flence programlar\u0131n\u0131 inceledi. Programlarda sunucular\u0131n konu\u015fma s\u00fcreleri i\u00e7inde yapt\u0131\u011f\u0131 hatalar\u0131 teker teker tespit eden Onar\u0131r, \u201cAra\u015ft\u0131rmamda hem radyo sekt\u00f6r\u00fcnde \u00e7al\u0131\u015fan ki\u015filerin hem de dinleyicilerin dikkatini \u00e7ekerek fayda sa\u011flamay\u0131 ama\u00e7lad\u0131m. Bu ba\u011flamda en \u00e7ok dinlenen radyo programlar\u0131n\u0131 se\u00e7tim ve yapt\u0131\u011f\u0131m incelemeler sonucunda olduk\u00e7a fazla say\u0131da konu\u015fma hatas\u0131 yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 tespit ettim. S\u00f6yleyi\u015f yanl\u0131\u015flar\u0131, radyo programlar\u0131nda s\u0131k\u00e7a rastlanan yanl\u0131\u015flardan. Bunlar, dikkatsizlik, bilgisizlik veya \u00e7abuk konu\u015fmaktan kaynaklanan hatalar. Program\u0131n amac\u0131 ne olursa olsun hatal\u0131 s\u00f6yleyi\u015flerin, dinleyiciler \u00fczerinde olumsuz s\u00f6yleme al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131na neden olabilece\u011fi bilinmeli ve bu nedenle daha sorumlu davran\u0131lmal\u0131\u201d dedi.<\/p>\n
Ara\u015ft\u0131rmadan baz\u0131 sonu\u00e7lar<\/p>\n
Tez kapsam\u0131nda hafta i\u00e7i 5 g\u00fcn boyunca toplam 3 bin 250 dakikal\u0131k sunucu konu\u015fmalar\u0131ndaki hatal\u0131 s\u00f6yleyi\u015fleri tespit eden Turgut Onar\u0131r, kaba s\u00f6z kullan\u0131m\u0131nda \u00f6zel ve devlet radyolar\u0131 aras\u0131ndaki farka dikkat \u00e7ekti. Baz\u0131 programlarda \u2018pro\u011fs\u00f6r\u2019, \u2018toktor\u2019, \u2018zabah\u2019 \u015feklindeki telaffuz hatalar\u0131n\u0131n s\u0131kl\u0131kla yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten Onar\u0131r\u2019\u0131n tespit etti\u011fi s\u00f6yleyi\u015f ve dil bilgisi hatalar\u0131ndan baz\u0131lar\u0131 \u015f\u00f6yle:<\/p>\n
-Sabah ve ak\u015fam yay\u0131nlanan programlar k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda toplam 4 bin 720 hatan\u0131n 2 bin 778\u2019i sabah programlar\u0131nda, bin 942\u2019si ise ak\u015fam programlar\u0131nda yap\u0131ld\u0131.<\/p>\n
-Ses d\u00fc\u015fmesi t\u00fcr\u00fcne \u00f6rnek olarak sunucular\u0131n gitcez, bincez, ba\u015flatcam, hakkaten, alm\u0131\u015f\u0131n\u0131z, kurtar\u0131yom, dakka gibi s\u00f6yleyi\u015fleri tespit edildi.<\/p>\n
-Bir sunucunun s\u0131kl\u0131kla \u201ck\u201d seslerini \u201cg\u201d olarak s\u00f6yledi\u011fi ve gaynas\u0131n, g\u00fc\u00e7\u00e7\u00fck, gap\u0131, gad\u0131n gibi telaffuzlar\u0131n\u0131n oldu\u011fu duyuldu. Ayr\u0131ca pro\u011fs\u00f6r, toktor, zabah, pilan, ha\u015fofman, b\u00fc\u011frek ve alekt\u00fcr\u00fck gibi ses de\u011fi\u015fimine ve ses fazlal\u0131\u011f\u0131na ba\u011fl\u0131 telaffuz hatalar\u0131n\u0131n s\u0131k\u00e7a yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tespit edildi.<\/p>\n
-Programlarda sunucular\u0131n \u2018r\u2019 sesini d\u00fc\u015f\u00fcrerek diyosun, geliyo, oluyo ve sat\u0131yo gibi hatal\u0131 s\u00f6yleyi\u015flere s\u0131kl\u0131kla yer verdi\u011fi tespit edildi.<\/p>\n
-Sunucular\u0131n konu\u015fmalar\u0131nda s\u00fcrekli olarak eee, emm, aaa, \u0131\u0131\u0131, \u00f6\u00f6\u00f6, yaa, yani gibi kulak t\u0131rmalay\u0131c\u0131 ses ve kelimelere ba\u015fvurdu\u011fu g\u00f6zlendi.<\/p>\n
-\u00d6zel radyolarda ve devlet radyosunda yay\u0131nlanan e\u011flence programlar\u0131nda toplam 78 defa kaba s\u00f6z kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tespit edildi. Kaba s\u00f6zlerin 77\u2019si \u00f6zel radyolarda duyuldu. Devlet radyosunda ise hatal\u0131 kullan\u0131m say\u0131s\u0131n\u0131n yaln\u0131zca bir oldu\u011fu tespit edildi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
YA\u015eAR \u00dcN\u0130VERS\u0130TES\u0130 MEDYA MERKEZ\u0130 RADYO PROGRAM YAPIMCISI TURGUT ONARIR, YAPTI\u011eI ARA\u015eTIRMADA \u00dcLKEM\u0130ZDE ULUSAL RADYOLARDA YAYINLANAN POP\u00dcLER E\u011eLENCE PROGRAMLARINI \u0130NCELED\u0130.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":198650,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[11863,6447,77,49909,49910,177,3448],"class_list":["post-198649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genel","tag-konu","tag-lisans","tag-oldu","tag-radyolari","tag-tezine","tag-turkiyenin","tag-yuksek"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tvturk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/turkiyenin-radyolari-yuksek-lisans-tezine-konu-oldu_ab7243b.jpg?fit=1000%2C695","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paKIfm-PG1","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198649\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198650"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}