Tepeba\u015f\u0131 Belediyesi\u2019nin davetiyle 13. Uluslararas\u0131 Eski\u015fehir Pi\u015fmi\u015f Toprak Sempozyumuna kat\u0131lan Polonyal\u0131 sanat\u00e7\u0131 Janina Myranowa, T\u00fcrk aile yap\u0131s\u0131ndan etkilenerek eserine \u2018Eski\u015fehir\u2019 ad\u0131n\u0131 verdi.<\/p>\n
Bu y\u0131l 13\u2019\u00fcnc\u00fcs\u00fc d\u00fczenlenen Uluslararas\u0131 Eski\u015fehir Pi\u015fmi\u015f Toprak Sempozyumu, bir\u00e7ok sanatsal ve sosyal etkinli\u011fe ev sahipli\u011fi yapt\u0131. 6 \u00fclkeden 10 sanat\u00e7\u0131n\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131 ile tamamlanan sempozyum sanat\u00e7\u0131lar\u0131n sunumlar\u0131 ile de\u011fer kazan\u0131rken topra\u011f\u0131n \u015fekil alarak kenti s\u00fcslemesine tan\u0131kl\u0131k edildi. Sempozyum yo\u011fun \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n ard\u0131ndan sona ererken eserler de sergi alanlar\u0131na ta\u015f\u0131nmaya ba\u015fland\u0131. Kentin \u00f6nemli sembollerinden pi\u015fmi\u015f toprak bir kez daha Eski\u015fehirliler ile bulu\u015furken sempozyumda Polonya\u2019dan kat\u0131lan Janina Myranowa\u2019n\u0131n eseri \u00f6n plana \u00e7\u0131kt\u0131. \u0130lk g\u00fcnden itibaren eserleri i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken bir taraftan da kenti gezen Myranowa, burada misafirperverlikten ve aile yap\u0131s\u0131ndan etkilenirken eserine de \u2019Eski\u015fehir\u2019 ismini verdi. Anne, baba, kedi ve k\u00f6pekten olu\u015fan eser, ziyaret\u00e7ilerden de tam not ald\u0131. Myranowa\u2019n\u0131n eseri, Tepeba\u015f\u0131 Belediyesi Hizmet Binas\u0131nda sergilenecek.<\/p>\n
\u201c\u00c7ok s\u0131cak ve \u00e7ok geli\u015fmi\u015f dost bir \u015fehir\u201d<\/p>\n
Polonyal\u0131 sanat\u00e7\u0131 Janina Myranowa, T\u00fcrkiye\u2019deki en \u00f6nemli sempozyumlar\u0131ndan birine geldi\u011fini s\u00f6yledi. \u00c7ok s\u0131cak kar\u015f\u0131land\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eden sanat\u00e7\u0131 Myranowa, \u201cDavetiyeyi duydu\u011fumda \u00e7ok heyecanland\u0131m ve hemen kabul ettim. Eski\u015fehir\u2019e de geldi\u011fime \u00e7ok memnunum. \u0130lk defa geliyorum Eski\u015fehir\u2019e. \u00c7ok g\u00fczel bir organizasyondu. Profesyonelce haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131, \u00e7ok s\u0131cak kar\u015f\u0131lad\u0131lar bizi. D\u00fcnya sanat\u00e7\u0131lar\u0131yla beraber burada \u00e7al\u0131\u015fmak benim i\u00e7in de \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir tecr\u00fcbe oldu. \u0130lk geceden beri hissetti\u011fim \u015feyler \u00e7ok s\u0131cak, \u00e7ok geli\u015fmi\u015f dost bir \u015fehir. \u0130nsanlar \u00e7ok a\u00e7\u0131k, rahat\u00e7a konu\u015fabiliyorsunuz ve \u00e7ok s\u0131caklar. \u00c7ok ho\u015fuma gitti, mutlaka yeniden gelece\u011fim\u201d diye konu\u015ftu.<\/p>\n
\u201cBenim 4 tane sembol\u00fcm olu\u015ftu ve bunlar\u0131n ad\u0131n\u0131 Eski\u015fehir koydum\u201d<\/p>\n
Topra\u011f\u0131n do\u011fal ve ger\u00e7ek bir materyal oldu\u011funu aktaran Myranowa, olu\u015fturdu\u011fu sembol \u00fcr\u00fcnlerine \u2018Eski\u015fehir\u2019 ad\u0131n\u0131 verdi\u011fini belirterek \u201d\u00d6\u011frenciler \u00e7ok iyi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131lar. Motivasyonlar\u0131 \u00e7ok y\u00fcksekti. Beni gece yar\u0131lar\u0131na kadar yaln\u0131z b\u0131rakmad\u0131lar. \u00d6\u011frenme h\u0131rslar\u0131 ve enerjilerini i\u015fe aktard\u0131lar. Serami\u011fi se\u00e7memin en b\u00fcy\u00fck nedenlerinden birisi bu. Toprak, nat\u00fcrel ve ger\u00e7ek bir materyal. Bize bir\u00e7ok varyantlar sunuyor. Toprak ile \u00e7al\u0131\u015fmakla \u00e7ok mutluyum. Sempozyum boyunca benim 4 tane sembol\u00fcm, \u00fcr\u00fcn\u00fcm olu\u015ftu. Bunlar\u0131n ad\u0131n\u0131 Eski\u015fehir koydum. \u015eekiller anne, baba, kedi ve k\u00f6pekten olu\u015fuyor. Sempozyumda elimden gelen b\u00fct\u00fcn enerjiyle bunlar\u0131 yans\u0131tmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. \u00c7ok enerjili, \u00e7ok renkli, bir \u00fcr\u00fcn olu\u015ftu ve insanlar\u0131n \u00e7ok ho\u015funa gidece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Bu organizasyonda emekleri ge\u00e7en herkese \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ediyorum\u201d dedi.<\/p>\n
\u201cSerami\u011fin ortak bir dili var\u201d<\/p>\n
\u00c7al\u0131\u015fmalarda Myranowa\u2019ya yard\u0131m eden Hacettepe \u00dcniversitesi G\u00fczel Sanatlar Fak\u00fcltesi Seramik B\u00f6l\u00fcm\u00fc 4\u2019\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisi Zeynep Berfin ise \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 Polonyal\u0131 sanat\u00e7\u0131 Myranowa ile serami\u011fin ortak bir dili sayesinde daha iyi anla\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 aktard\u0131. Berfin, \u201cSempozyuma ikinci geli\u015fim. Ge\u00e7en y\u0131l da yine \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m. Bu sene Polonyal\u0131 bir sanat\u00e7\u0131yla \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 en zevkli insanlardan bir tanesi \u00e7\u00fcnk\u00fc her zaman pozitif enerjisi olan s\u00fcrekli her \u015feye g\u00fclerek tepki veren birisi. Sorunlar\u0131 b\u00fcy\u00fctmeden \u00e7\u00f6z\u00fcmlere ula\u015ft\u0131rabilecek bir insan. Bu y\u00fczden \u00e7atlayan, patlayan veya herhangi bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z durumlarda bize \u00e7ok yard\u0131m\u0131 dokundu. \u00c7\u00fcnk\u00fc hi\u00e7bir zaman moralimizin bozulmas\u0131na izin vermedi. Ama genel olarak gelen b\u00fct\u00fcn sanat\u00e7\u0131larla ileti\u015fim halinde olmak, yabanc\u0131 dil kullanan sanat\u00e7\u0131larla konu\u015fmak, farkl\u0131 \u00fclkelerin tekniklerini g\u00f6rmek her zaman bize \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir art\u0131 kazand\u0131r\u0131yor. A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 ilk ba\u015fta anla\u015fma konusunda zorland\u0131k. Ama her \u015feye ra\u011fmen serami\u011fin ortak bir dili var. Terimlerimiz asl\u0131nda birbirine benziyor. En \u00e7ok kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z kelimeleri bile asl\u0131nda \u00e7ok farkl\u0131 y\u00f6nlere \u00e7ekebilece\u011fimizi \u00f6\u011frendik. Herhangi bir i\u015fi yaparken belirli teknikler kullan\u0131yorsunuz ama kendisinin g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc, \u00f6\u011frendi\u011fi teknikler \u00e7ok daha farkl\u0131. Bunlar\u0131 yap\u0131p, bize \u00f6\u011fretirken ne kadar zorlansa da her \u015feyin kolay y\u00f6n\u00fcn\u00fc bize g\u00f6sterdi. O y\u00fczden bizim i\u00e7in \u00e7ok pozitif katk\u0131s\u0131 oldu. \u0130\u015fleri yaparken boyamas\u0131ndan \u00e7iziminde ve in\u015fas\u0131nda \u00e7ok bilgili ve deneyimli bir sanat\u00e7\u0131. O y\u00fczden bize hem g\u00fcnl\u00fck hayatta kullanabilece\u011fimiz hem de burada bizi \u00e7ok rahatlatacak bilgiler sundu\u201d ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n
\u201cKendi kurgusal karakterlerini g\u00fcnl\u00fck hayata yorumluyor\u201d<\/p>\n
Yapt\u0131klar\u0131 eserlerin yakla\u015f\u0131k 5 g\u00fcn s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yleyen Berfin, konu\u015fmas\u0131n\u0131 \u015fu \u015fekilde sonland\u0131rd\u0131:<\/p>\n
\u201c\u0130\u015fler iki par\u00e7ada pi\u015fti. Bir k\u0131sm\u0131n\u0131 burada g\u00f6r\u00fcyorsunuz. Bir k\u0131sm\u0131 hala f\u0131r\u0131nda \u015fu an. \u0130n\u015fas\u0131 yakla\u015f\u0131k 5 g\u00fcn s\u00fcrd\u00fc. Kurumas\u0131, boyanmas\u0131 ve r\u00f6tu\u015flar\u0131yla birlikte 10-15 g\u00fcn s\u00fcreyi kaps\u0131yor. Kendi kurgusal karakteri bunlar. Kedisi, k\u00f6pe\u011fi, anne ve baba var. Kendi kurgusal karakterlerini g\u00fcnl\u00fck hayata yorumluyor. Bunu asl\u0131nda Eski\u015fehir\u2019deki bir aile gibi g\u00f6rebilirsiniz. Ad\u0131 da Eski\u015fehir oldu\u011fu i\u00e7in. Genellikle hep k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z \u00e7ocuklar\u0131, mutlu aile tablosu resmediyor ve kendisinin \u00e7ok enerjisi y\u00fcksek, mutlu bir insand\u0131r. \u0130\u015flerinde de hep o mutlulu\u011funu ve ne\u015feli karakterini g\u00f6r\u00fcyorsunuz.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ANNE, BABA, KED\u0130 VE K\u00d6PEKTEN OLU\u015eAN ESER, Z\u0130YARET\u00c7\u0130LERDEN DE TAM NOT ALDI. MYRANOWA’NIN ESER\u0130, TEPEBA\u015eI BELED\u0130YES\u0130 H\u0130ZMET B\u0130NASINDA SERG\u0130LENECEK.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":203695,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[337,3014,20120,1537,13155,957,386,49651],"class_list":["post-203694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genel","tag-adi","tag-aile","tag-eserine","tag-eskisehir","tag-etkilenerek","tag-turk","tag-verdi","tag-yapisindan"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tvturk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/turk-aile-yapisindan-etkilenerek-eserine-eskisehir-adi-verdi_d7152ba.jpg?fit=1000%2C666","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paKIfm-QZo","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203695"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}