Devlet Tiyatrolar\u0131 (DT), Kosoval\u0131 y\u00f6netmen Nafiz Sami G\u00fcrc\u00fcali\u2019nin y\u00f6netmenli\u011fini \u00fcstlendi\u011fi, par\u00e7alanm\u0131\u015f bir Filistinli ailenin hik\u00e2yesinin anlat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u2018Maskeliler\u2019 oyununu Ankara seyircisiyle bulu\u015fturacak.<\/p>\n
St\u00fcdyo Sahne\u2019de provalar\u0131na devam eden, Ilan Hatsor\u2019un yazd\u0131\u011f\u0131 \u2018Maskeliler\u2019 adl\u0131 oyunun y\u00f6netmen koltu\u011funda Nafiz Sami G\u00fcrc\u00fcali oturuyor. Nebil Tarhan\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirerek T\u00fcrk tiyatrosuna kazand\u0131rd\u0131\u011f\u0131 eserin ilk okuma provas\u0131 30 A\u011fustos\u2019ta yap\u0131ld\u0131. 15 Ekim Sal\u0131 g\u00fcn\u00fc pr\u00f6miyerinin yap\u0131laca\u011f\u0131 \u2018Maskeliler\u2019 oyunu i\u00e7in heyecanl\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yleyen G\u00fcrc\u00fcali, Kosova\u2019da ba\u015flayan tiyatroculuk kariyerinin T\u00fcrkiye\u2019ye geli\u015f hikayesini \u0130HA\u2019ya anlatt\u0131.<\/p>\n
\u201cT\u00fcrkler bu topraklar\u0131 yeniden fethetti\u201d<\/p>\n
Kosova\u2019da T\u00fcrklerin en yo\u011fun ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 Prizren \u015fehrinden, Devlet Tiyatrolar\u0131 b\u00fcnyesinde sahnelenecek \u2018Maskeliler\u2019 adl\u0131 oyunu y\u00f6netmek i\u00e7in gelen Nafiz Sami G\u00fcrc\u00fcali, \u201cKosova\u2019n\u0131n en g\u00fczel \u015fehrinden ve T\u00fcrklerin en yo\u011fun ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 Prizren \u015fehrinden geliyorum. Bizim orada bir tiyatromuz var \u2018Prizren T\u00fcrk Tiyatrosu\u2019 ben oran\u0131n kurucusuyum. 1978 y\u0131l\u0131ndan bu yana devaml\u0131 sahnedeyim. G\u00fczel \u015feyler yap\u0131yoruz. Oynad\u0131\u011f\u0131m\u0131z oyunlar\u0131 Prizren\u2019de, b\u00fct\u00fcn Kosova\u2019da T\u00fcrklerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 yerlerde sahneliyoruz. Kosova\u2019da haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z oyunlarla T\u00fcrkiye\u2019de de\u011fi\u015fik festivallere kat\u0131l\u0131yoruz. 12 defa Konya\u2019da d\u00fczenlenen \u2018T\u00fcrk\u00e7e Tiyatro Yapan \u00dclkeler\u2019 festivaline kat\u0131ld\u0131k. Bu festivallerde \u00e7ok g\u00fczel arkada\u015fl\u0131klar edindik. Hatta orada \u201939 Basamak\u2019 ad\u0131nda bir oyun da sahneye koyduk. Ayn\u0131 zamanda ba\u015fka festivallere de kat\u0131l\u0131yoruz. Bursa\u2019da ger\u00e7ekle\u015ftirilen \u2018Uluslararas\u0131 Balkan \u00dclkeleri Tiyatro Festivali\u2019ne de kat\u0131ld\u0131k. Adana\u2019da festivallere kat\u0131ld\u0131k. Zengin bir ge\u00e7mi\u015fimiz var. Eski Yugoslavya d\u00f6neminde de bir festivale kat\u0131ld\u0131k\u201d diyerek ba\u015f\u0131ndan ge\u00e7en ilgin\u00e7 bir olay\u0131 payla\u015ft\u0131. G\u00fcrc\u00fcali, Bosna\u2019da d\u00fczenlenen bir festivalde y\u00f6netti\u011fi oyunun birincilik kazanmas\u0131 \u00fczerine Bo\u015fnak gazetelerinin att\u0131\u011f\u0131 ba\u015fl\u0131klardan gururla bahsetti. G\u00fcrc\u00fcali, \u201cBosna\u2019da Cumhuriyet \u00e7ap\u0131nda bir festival d\u00fczenlendi ve biz o festivalde birincili\u011fi kazand\u0131k. Bizim oyundan sonra ertesi g\u00fcn Bo\u015fnak gazetelerde \u015fu ifadeler yer ald\u0131, \u2018T\u00fcrkler bu topraklar\u0131 yeniden fethetti\u2019. Unutulmayacak g\u00fczel bir an\u0131yd\u0131 bizim i\u00e7in. Tiyatroda b\u00f6yle g\u00fczel g\u00fcnler ge\u00e7ti\u201d ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n
\u201c3 Filistinli erkek karde\u015fin m\u00fccadelesini anlat\u0131yor\u201d<\/p>\n
Ilan Hatsor\u2019un Tel Aviv \u00dcniversitesinde Oyun Yazarl\u0131\u011f\u0131 ve Y\u00f6netmenli\u011fi B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019nde \u00f6\u011frenim g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yleyen G\u00fcrc\u00fcali, Hatsor\u2019un 1990\u2019l\u0131 y\u0131llarda \u2018Maskeliler\u2019 adl\u0131 oyunu yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. G\u00fcrc\u00fcali, oyun hakk\u0131nda da bilgi vererek, “Hatsor, okudu\u011fu y\u0131llarda, 1990\u2019l\u0131 y\u0131llarda \u2018Maskeliler\u2019 oyununu yazm\u0131\u015f. Maskeliler oyunu da kendisinin ilk oyunu. Maskeliler oyunu, sava\u015f\u0131n ortas\u0131ndaki Filistin\u2019de par\u00e7alanm\u0131\u015f bir ailenin m\u00fccadelesini g\u00f6steriyor. Trajedisini g\u00f6steriyor. Ilan Hatsor, 3 Filistinli erkek karde\u015fin ihanet ve aldatma \u00fczerine; \u00f6l\u00fcm, kal\u0131m m\u00fccadelesini anlat\u0131yor. Oyun 1990 y\u0131llar\u0131nda Bat\u0131 \u015eeria\u2019da Filistin\u2019de, Samarya\u2019da b\u00fcy\u00fck bir k\u00f6yde bir kasap d\u00fckkan\u0131nda ge\u00e7iyor. Bu oyun Tel Aviv\u2019de d\u00fcnya pr\u00f6miyeri yapt\u0131. Sonra Avrupa\u2019da de\u011fi\u015fik \u00fclkelerde sahnelendi. K\u0131smetse biz de bu oyunu sahnelemek istiyoruz. G\u00fczel bir ekibimiz var ve \u00e7ok yo\u011fun \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Ben buraya gelmeden \u00f6nce b\u00f6yle bir ekiple \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m\u0131 bilmiyordum, bana g\u00fczel bir s\u00fcrpriz oldu\u201d dedi.<\/p>\n
\u201cSeyirciyle bulu\u015fmay\u0131 sab\u0131rs\u0131zl\u0131kla bekliyorum\u201d<\/p>\n
Ankara seyircisiyle bulu\u015fmay\u0131 sab\u0131rs\u0131zl\u0131kla bekledi\u011fini ifade eden G\u00fcrc\u00fcali, \u201cDaha \u00f6nce Ankara seyircisiyle bulu\u015fmu\u015ftuk. Bizim sava\u015ftan sonra, 1999\u2019lu y\u0131llardan sonra Haldun Taner\u2019in \u2018G\u00f6zlerimi Kapar\u0131m Vazifemi Yapar\u0131m\u2019 oyunuyla \u015einasi sahnesinde oynam\u0131\u015ft\u0131k. Ankara seyircisiyle bulu\u015fmam\u0131z ilk defa olmuyor. Bir tecr\u00fcbemiz var. Ama \u015fimdi buras\u0131 daha ba\u015fka, daha heyecanl\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc oyunu burada sahneye koydum, merak ve sab\u0131rs\u0131zl\u0131kla bekliyorum. \u0130n\u015fallah oyunumuzu be\u011fenirler. Oyun 15 Ekim\u2019de St\u00fcdyo Sahnesi\u2019nde oynanacak\u201d diye konu\u015ftu.<\/p>\n
\u201cT\u00fcrkiye g\u00fc\u00e7l\u00fc olursa bizim de sesimiz g\u00fcr \u00e7\u0131k\u0131yor\u201d<\/p>\n
T\u00fcrkiye\u2019den gelen teklif \u00fczerine gurur duydu\u011funu s\u00f6yleyen Nafiz Sami G\u00fcrc\u00fcali, tiyatro arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla insanlara T\u00fcrk\u00e7e seslenmekten duydu\u011fu mutlulu\u011fu anlatt\u0131. G\u00fcrc\u00fcali, \u201cGurur duyulacak bir \u015fey. Biz ba\u015fka bir \u00fclkede ya\u015f\u0131yoruz. Bizim \u00fclkemiz k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir \u00fclke. Biz T\u00fcrkler orada resmi rakamlarda 18 bin T\u00fcrk oldu\u011fumuzu biliyoruz. Ama T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fanlar\u0131n say\u0131s\u0131 300 bin. Biz orada T\u00fcrk\u00e7e\u2019mizi ya\u015fatmak i\u00e7in m\u00fccadele veriyoruz. 40 y\u0131ld\u0131r bu i\u015fle u\u011fra\u015f\u0131yoruz. Devletten fazla bir destek almadan, kendi imkanlar\u0131m\u0131zla; tiyatro arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bizim insanlar\u0131m\u0131za T\u00fcrk\u00e7e olarak sesleniyoruz. Bu ba\u015far\u0131lar\u0131n ard\u0131ndan da festivaller geliyor. Bu festivallerde sahneye koydu\u011fum oyunlar\u0131m\u0131 izlediler. Bu vesileyle tan\u0131\u015fm\u0131\u015f olduk ve ard\u0131ndan da bir davet geldi. Ben de daveti seve seve kabul ettim. \u00c7\u00fcnk\u00fc bizim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir onur. Bizim T\u00fcrk tiyatromuz i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir onurdu ve ayn\u0131 zamanda bir destektir. Biz T\u00fcrkiye\u2019yi \u00e7ok seviyoruz. Biz T\u00fcrkiye\u2019yi bizim anavatan\u0131m\u0131z gibi g\u00f6r\u00fcyoruz. T\u00fcrkiye\u2019nin her zaman g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131ndan yanay\u0131z. T\u00fcrkiye g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011fu zaman bizim de orada sesimiz g\u00fcr \u00e7\u0131kar\u201d \u015feklinde konu\u015ftu.<\/p>\n
Y\u00f6netmenli\u011fini Nafiz Sami G\u00fcrc\u00fcali\u2019nin yapt\u0131\u011f\u0131 oyunun dekor tasar\u0131m\u0131n\u0131 Seyhan K\u0131rca, kost\u00fcm tasar\u0131m\u0131n\u0131 \u0130nci Kangal \u00d6zg\u00fcr, \u0131\u015f\u0131k tasar\u0131m\u0131n\u0131 Zekai G\u00f6ksu, y\u00f6netmen yard\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 G\u00f6k\u00e7e Yurtsal\u2019\u0131n \u00fcstleniyor. Oyunda; Mehmet Demiralp, Caner Kadir Gezenler ve Egemen B\u00fcy\u00fcktan\u0131r rol al\u0131yor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
DEVLET T\u0130YATROLARI (DT), KOSOVALI Y\u00d6NETMEN NAF\u0130Z SAM\u0130 G\u00dcRC\u00dcAL\u0130\u2019N\u0130N Y\u00d6NETMENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u00dcSTLEND\u0130\u011e\u0130, PAR\u00c7ALANMI\u015e B\u0130R F\u0130L\u0130ST\u0130NL\u0130 A\u0130LEN\u0130N H\u0130K\u00c2YES\u0130N\u0130N ANLATILDI\u011eI \u2018MASKEL\u0130LER\u2019 OYUNUNU ANKARA SEY\u0130RC\u0130S\u0130YLE BULU\u015eTURACAK.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":205651,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[656],"tags":[1073,5444,51930,29533,3065,51931,1236,31569,36620],"class_list":["post-205650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-ozel","tag-ankarada","tag-avivde","tag-kosovali","tag-oyunu","tag-sahneleyecek","tag-tel","tag-yazilan","tag-yonetmen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tvturk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/ozel-tel-avivde-yazilan-oyunu-kosovali-yonetmen-ankarada-sahneleyecek_7d9b6f0.jpg?fit=1000%2C612","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paKIfm-RuW","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205650\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205651"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}