AB-T\u00fcrkiye K\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 Diyalog program\u0131 kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen \u2018Tuna Nehrine \u00d6yk\u00fcler-Tuna Nehri ve \u00dclkeleri\u2019 adl\u0131 \u00f6yk\u00fc yar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n kazananlar\u0131 belli oldu. \u0130lk ona giren \u00f6yk\u00fcler “Tuna Nehrine \u00d6yk\u00fcler\u201d ad\u0131 alt\u0131nda Macarca, T\u00fcrk\u00e7e ve \u0130ngilizce yay\u0131mlanacak.<\/p>\n
AB-T\u00fcrkiye K\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 Diyalog program\u0131 deste\u011fiyle \u201cBirlikteki \u00c7e\u015fitlilik: Tuna Dalgalar\u0131nda K\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 Diyalog\u201d projesi b\u00fcnyesinde Tuna Nehri\u2019nin akt\u0131\u011f\u0131 \u00fclkelerin k\u00fclt\u00fcrel zenginliklerini ortak tarihle bulu\u015fturarak birbirine ba\u011flanmas\u0131 i\u00e7in \u00e7e\u015fitli etkinlikler d\u00fczenleniyor. Bu kapsamda \u0130stanbul Macar K\u00fclt\u00fcr Merkezi \u00f6nderli\u011finde Kalem K\u00fclt\u00fcr Derne\u011fi ortakl\u0131\u011f\u0131nda \u2018Tuna Nehrine \u00d6yk\u00fcler-Tuna Nehri ve \u00dclkeleri\u2019 \u00f6yk\u00fc yar\u0131\u015fmas\u0131 d\u00fczenlendi. 18 ya\u015f\u0131n\u0131 doldurmu\u015f ve 30 ya\u015f\u0131n\u0131 ge\u00e7memi\u015f kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n daha \u00f6nce hi\u00e7bir yerde yay\u0131mlanmam\u0131\u015f \u00f6yk\u00fclerinin kabul edildi\u011fi yar\u0131\u015fmaya T\u00fcrkiye\u2019nin \u00e7e\u015fitli \u015fehirlerinden \u00e7ok say\u0131da ba\u015fvuru yap\u0131ld\u0131. 9 Ekim\u2019de sona eren ve sonu\u00e7lar\u0131 19 Kas\u0131m\u2019da a\u00e7\u0131klanmas\u0131 beklenen yar\u0131\u015fma daha erken sonu\u00e7land\u0131. Yar\u0131\u015fman\u0131n sonu\u00e7lar\u0131 ise \u0130zmir\u2019de Tuna G\u00fcnleri etkinlikleri kapsam\u0131nda 25 Ekim\u2019de Ya\u015far \u00dcniversitesinde d\u00fczenlenen s\u00f6yle\u015fide ilan edildi.<\/p>\n
\u201cBirinci se\u00e7ilen \u00f6yk\u00fcdeki \u00fcslup \u00f6zg\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc \u00f6ne \u00e7\u0131kan de\u011fer oldu\u201d<\/p>\n
Yar\u0131\u015fman\u0131n j\u00fcri \u00fcyeleri Fuat Sevimay ve Hakan Akdo\u011fan, \u201cYar\u0131\u015fmaya kat\u0131lan \u00f6yk\u00fcler edebi alandaki bilinen gereklilikleri ne derecede ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131na bak\u0131larak de\u011ferlendirildi. Karakterler \u00fczerinden insan ruhunun derinliklerini yans\u0131tmas\u0131, \u00fcslup a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6zg\u00fcnl\u00fck, kurgusal ba\u015far\u0131 ve mek\u00e2n ba\u011flam\u0131nda Tuna Nehri ile ili\u015fkilendirilmesi dikkate al\u0131nd\u0131. Ayr\u0131ca dilin do\u011fru ve estetik kullan\u0131m\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduruldu. Birinci se\u00e7ilen \u00f6yk\u00fcdeki \u00fcslup \u00f6zg\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc \u00f6ne \u00e7\u0131kan de\u011fer oldu\u201d ifadelerini kulland\u0131lar.<\/p>\n
\u00d6yk\u00fc yar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n kazananlar\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan Ya\u015far \u00dcniversitesinde moderat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc G\u00fcl\u015fah Elikbank\u2019\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 Fuat Sevimay ve Nermin Mollao\u011flu\u2019nun kat\u0131l\u0131m\u0131yla \u201cYar\u0131\u015fma \u0130\u00e7in Yazmak, Edebiyat\u0131 De\u011ferlendirmek ve Edebi Metinleri \u00c7evirmek\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 s\u00f6yle\u015fi ger\u00e7ekle\u015ftirildi.<\/p>\n
Yar\u0131\u015fman\u0131n birincisi Budape\u015fte\u2019de a\u011f\u0131rlanacak<\/p>\n
Yar\u0131\u015fmada birinci Ceren T\u00fcrkkan olurken, Ay\u015fe Karl\u0131da\u011f S\u00fczer, Ay\u015fe \u015een, Burak \u00d6zdemirci, Cihat Gemici, Ezgi \u00d6zbek \u015eenel, Feyime \u00d6zg\u00fcr, I\u015f\u0131l \u00c7elikel, Mert \u00c7etin ve Ramazan U\u011fur Baranl\u0131 ise ilk ona giren isimler oldu. Se\u00e7ilen ilk on \u00f6yk\u00fc \u201cTuna Nehrine \u00d6yk\u00fcler\u201d ad\u0131 alt\u0131nda Macarca, T\u00fcrk\u00e7e ve \u0130ngilizce olarak yay\u0131mlanacak. Ayr\u0131ca ilk on \u00f6yk\u00fc sesli kitap haline getirilip Storytel\u2019de yay\u0131nlanacak.<\/p>\n
Birinci olan Ceren T\u00fcrkkan, \u00f6yk\u00fcs\u00fcn\u00fcn kitapta yer almas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra 2020 Budape\u015fte Uluslararas\u0131 Kitap Fuar\u0131\u2019nda misafir edilecek. Ayr\u0131ca dereceye giren isimlerden baz\u0131lar\u0131 da Budape\u015fte\u2019ye davet edilerek, s\u00f6yle\u015filere kat\u0131lacak.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
AB-T\u00dcRK\u0130YE K\u00dcLT\u00dcRLERARASI D\u0130YALOG PROGRAMI KAPSAMINDA \u0130STANBUL MACAR K\u00dcLT\u00dcR MERKEZ\u0130 \u00d6NDERL\u0130\u011e\u0130NDE KALEM K\u00dcLT\u00dcR DERNE\u011e\u0130 ORTAKLI\u011eINDA TUNA NEHR\u0130 VE \u00dcLKELER\u0130N\u0130 KONU ALAN \u2018TUNA NEHR\u0130NE \u00d6YK\u00dcLER- TUNA NEHR\u0130 VE \u00dcLKELER\u0130\u2019 ADLI \u00d6YK\u00dc YARI\u015eMASININ KAZANANLARI BELL\u0130 OLDU. YARI\u015eMANIN B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130 OLARAK CEREN T\u00dcRKKAN \u0130SM\u0130 A\u00c7IKLANIRKEN, \u0130LK ONA G\u0130REN \u00d6YK\u00dcLER \u0130SE \u201cTUNA NEHR\u0130NE \u00d6YK\u00dcLER\u201d ADI ALTINDA MACARCA, T\u00dcRK\u00c7E VE \u0130NG\u0130L\u0130ZCE YAYIMLANACAK.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":221976,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[656],"tags":[612,38667,36671,77,56154,14821,6682],"class_list":["post-221975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-belli","tag-kazananlari","tag-nehrine","tag-oldu","tag-oykuler","tag-tuna","tag-yarismasinin"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tvturk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/tuna-nehrine-oykuler-yarismasinin-kazananlari-belli-oldu_2aca5c6.jpg?fit=1000%2C876","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paKIfm-VKf","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221976"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}