Salih Sinan G\u00fcrtunca, \u2018\u00c7elik Manolyalar\u2019 adl\u0131 tiyatro eserinin \u00e7evirisinin kendisine ait oldu\u011funu ve 24 Ekim\u2019de \u0130stanbul \u015eehir Tiyatrolar\u0131 Genel Sanat Y\u00f6netmenli\u011fine getirilen Mehmet Ergen\u2019in intihal su\u00e7u i\u015fledi\u011fini s\u00f6yledi. G\u00fcrtunca, hakk\u0131n\u0131n iade edilmesi konusundaki \u0131srar\u0131n\u0131n s\u00fcrece\u011fini belirterek, e\u015finin ve kendisinin sosyal medya \u00fczerinden sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 aktard\u0131.<\/p>\n
Son zamanlarda bas\u0131nda ad\u0131ndan s\u0131k\u00e7a s\u00f6z edilen \u2018\u00c7elik Manolyalar\u2019 gibi bir\u00e7ok tiyatro oyununun \u00e7evirmeni Salih Sinan G\u00fcrtunca, \u0130stanbul B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi \u015eehir Tiyatrolar\u0131 Genel Sanat Y\u00f6netmeni Mehmet Ergen ve oyuncu-y\u00f6netmen Nedim Saban\u2019la ilgili a\u00e7\u0131klamalarda bulundu.<\/p>\n
44 y\u0131ld\u0131r \u00e7evirmenlik yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten G\u00fcrtunca, 1975\u2019ten bu yana bir tane bilim kurgu ansiklopedisi, 25\u2019in \u00fczerinde roman ve ki\u015fisel geli\u015fim kitab\u0131, 25\u2019in \u00fczerinde tiyatro oyunu ve y\u00fczlerce film terc\u00fcme etti\u011fini s\u00f6yledi. Sinan G\u00fcrtunca, \u2018\u00c7elik Manolyalar\u2019 oyunu hakk\u0131nda intihal su\u00e7unun i\u015flendi\u011finin alt\u0131n\u0131 \u00e7izdi. \u2018\u00c7elik Manolyalar\u2019 adl\u0131 tiyatro oyununun s\u00fcrecinden bahseden G\u00fcrtunca, y\u0131llar \u00f6nce sonu\u00e7lanan davay\u0131 asl\u0131nda g\u00fcndeme getirmeyi hi\u00e7 istemedi\u011fini ancak Mehmet Ergen\u2019le ayn\u0131 sorunu ya\u015fayan Lale Eren\u2019in bas\u0131na kendi ad\u0131n\u0131 da vermesi nedeniyle bu konunun da g\u00fcndeme geldi\u011fini aktard\u0131. G\u00fcrtunca ayr\u0131ca bu konuyu g\u00fcndeme getirerek hi\u00e7bir makam\u0131 ve ki\u015fiyi hedef almad\u0131\u011f\u0131n\u0131, sadece hakk\u0131n\u0131 savunmak istedi\u011fini belirtti.<\/p>\n
Oyunun 1999 senesinde o zaman\u0131n Devlet Tiyatrolar\u0131 Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc olan Rahmi Dilligil taraf\u0131ndan \u00e7evirisi yap\u0131lmak \u00fczere kendisine teslim edildi\u011fini aktaran G\u00fcrtunca, \u201cRahmi Dilligil beni arad\u0131 ve b\u00f6yle bir oyun var. Biz bu oyunu sahnelemek istiyoruz ama senin \u00e7evirmeni istiyoruz. Bunu benden al\u0131p \u00e7evirir misin?\u201d dedi. O tarihten sonra oyunu belli bir s\u00fcre i\u00e7inde terc\u00fcme ederek Devlet Tiyatrosu\u2019na teslim etti\u011fini dile getiren G\u00fcrtunca, k\u0131sa s\u00fcre sonra edebi kurul taraf\u0131ndan oyunun onayland\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve 2003 y\u0131l\u0131nda da Ankara Devlet Tiyatrosu ile oyunun sahnelenmesi i\u00e7in s\u00f6zle\u015fme imzalad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. \u2018\u00c7elik Manolyalar\u2019 isimli oyunun Nur\u015fen Girginko\u00e7 taraf\u0131ndan bir sezon sahnelendi\u011fini ve sonras\u0131nda oyunun kalkt\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlatan G\u00fcrtunca, Nedim Saban\u2019\u0131n oyunu bu s\u00fcre\u00e7te izledi\u011fini ve Tiyatro Kare\u2019de sahnelemek i\u00e7in kendisiyle g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi. G\u00fcrtunca, \u201cNedim Saban telefonla beni arad\u0131. \u2018Oyununuzu Ankara\u2019da izledim. \u00c7ok be\u011fendim. Bununla ilgili olarak ofisime gelir misiniz?\u2019 diye sordu. Uzun soluklu bir sohbet oldu. Metni \u00e7ok be\u011fendi\u011fini s\u00f6yledi, ger\u00e7i \u015fu anda T\u00fcrk\u00e7emi ve \u0130ngilizcemi \u00e7ok ele\u015ftiriyor ama o zamanlar metni be\u011fendi\u011fini s\u00f6yledi ve sahnelemek istedi. Oyunu incelemek i\u00e7in teksti istedi ve memnuniyetle verdim\u201d ifadelerini kulland\u0131. Teksti verme kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda Nedim Saban\u2019dan, \u201cSalih Sinan G\u00fcrtunca\u2019n\u0131n \u00e7evirisini yapt\u0131\u011f\u0131 \u2018\u00c7elik Manolyalar\u2019 adl\u0131 oyunun tekstini kendisinden incelemek ve de\u011ferlendirmek \u00fczere ald\u0131k. Tiyatro Kare olarak bu oyunu sahneleyecek olursak, Salih Sinan G\u00fcrtunca\u2019ya telif \u00fccretini \u00f6demeyi taahh\u00fct ediyoruz\u201d \u0131slak imzal\u0131 ve ka\u015feli bir belge ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyen G\u00fcrtunca, bu teminat \u00fczerine oyunun metnini mail yoluyla Saban\u2019a yollad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti.<\/p>\n
\u201cO d\u00f6nemde Mehmet Ergen\u2019i tan\u0131m\u0131yordum\u201d<\/p>\n
2007 y\u0131l\u0131nda Mehmet Ergen\u2019in kendisiyle g\u00f6r\u00fc\u015fmek istedi\u011fini arkada\u015flar\u0131 vas\u0131tas\u0131yla \u00f6\u011frenen G\u00fcrtunca, o d\u00f6nemde Ergen\u2019i tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131 aktard\u0131. Ergen\u2019le bulu\u015fmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda ya\u015fanan olaylar\u0131 da anlatan G\u00fcrtunca, \u201cMehmet Ergen benim \u00e7evirimi \u00e7ok be\u011fendi\u011fini, ba\u015fka oyunlar\u0131m\u0131n olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve di\u011fer oyunlar\u0131 da kendisine g\u00f6nderip g\u00f6nderemeyece\u011fimi sordu. Nitekim eve d\u00f6nd\u00fckten sonra o g\u00fcn itibariyle \u00e7evirdi\u011fim ne kadar oyun varsa kendisine g\u00f6nderdim\u201d ifadelerini kulland\u0131. Ergen\u2019den, o d\u00f6nemde yurt d\u0131\u015f\u0131nda oldu\u011funu beyan eden bir mesaj ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyen G\u00fcrtunca, te\u015fekk\u00fcr ederek, konuyu kapatt\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. 2010 senesi i\u00e7erisinde e\u015finin sanat camias\u0131ndan bir arkada\u015f\u0131 taraf\u0131ndan gelen telefonla \u2018\u00c7elik Manolyalar\u2019 adl\u0131 tiyatro oyununun kendisinin haberi ve izni olmadan Tiyatro Kare\u2019de sahnelenece\u011fi haberini ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. G\u00fcrtunca, \u201cE\u015fimin telefonu \u00e7ald\u0131 ve e\u015fimin arkada\u015f\u0131, \u2018Sinan\u2019\u0131 tebrik etmek istiyorum\u2019 dedi. \u2018\u00c7\u00fcnk\u00fc onun \u00e7evirisiyle bir oyuna ba\u015flad\u0131k. Ne kadar g\u00fczel \u00e7evirmi\u015f. Ben bu konuda te\u015fekk\u00fcr etmek istiyorum kendisine\u2019 diye telefon konu\u015fmas\u0131 devam etti. E\u015fime, \u2018Sor bakal\u0131m hangi oyunmu\u015f\u2019 dedim. Cevap, \u2018\u00c7elik Manolyalar\u2019 olarak geldi\u201d diyerek olay an\u0131n\u0131 bu \u015fekilde aktard\u0131. Derhal oyunun \u00e7evirisinin kendisine ait olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sordu\u011funu s\u00f6yleyen G\u00fcrtunca, tekstin \u00fczerinde kendi ad\u0131n\u0131n yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenince \u2018\u00c7elik Manolyalar\u2019 adl\u0131 oyunun kendi \u00e7evirisiyle Tiyatro Kare taraf\u0131ndan sahnelendi\u011fini anlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n
\u201c\u0130yi ki \u00e7eviri hatas\u0131 yapm\u0131\u015f\u0131m\u201d<\/p>\n
Oyunun Tiyatro Kare\u2019de sahnelendi\u011fini \u00f6\u011frendikten sonra Nedim Saban\u2019la temas kurmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulayan G\u00fcrtunca, giri\u015fimlerinin sonu\u00e7suz kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 aktard\u0131. Oyunun as\u0131l sahibi olan \u0130ngiltere\u2019deki telif haklar\u0131 ajans\u0131yla temas kurdu\u011funu ve onlara oyunun sahnelendi\u011fini bildiren G\u00fcrtunca, \u0130ngiltere taraf\u0131ndan da oyunun telif s\u00f6zle\u015fmesinin sona erdi\u011fi ve T\u00fcrkiye\u2019deki ajans taraf\u0131ndan sat\u0131lamayaca\u011f\u0131n\u0131 veya Tiyatro Kare taraf\u0131ndan sahnelenemeyece\u011fi bilgisini ald\u0131. Bir s\u00fcre sonra tekstlerin \u00fczerindeki ad\u0131n\u0131n silinerek Mehmet Ergen\u2019in isminin yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6zlerine ekleyen G\u00fcrtunca, Tiyatro Kare\u2019yle hi\u00e7bir \u015fekilde temas kuramay\u0131nca konuyu yarg\u0131ya ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. G\u00fcrtunca, \u201cBaz\u0131 insanlar\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcklerinin aksine, Bu davay\u0131 T\u00fcrkiye\u2019nin g\u00fcndemine ta\u015f\u0131yay\u0131m da bu konuda konu\u015fay\u0131m, insanlarla ba\u015fka t\u00fcrl\u00fc hesapla\u015fay\u0131m\u2019 gibi bir d\u00fc\u015f\u00fcncem olmad\u0131. Ama i\u015fin bir de yasal k\u0131sm\u0131 var. Davay\u0131 biz 2010 senesinde a\u00e7t\u0131k. Fikri M\u00fclkiyet Haklar\u0131 Mahkemesinden benim \u00e7evirim istendi. Kar\u015f\u0131 taraf\u0131n; Nedim Saban ve Mehmet Ergen\u2019in avukatlar\u0131ndan da Mehmet Ergen\u2019in yapt\u0131\u011f\u0131 \u00e7eviri istendi. O s\u0131rada da dediler ki; \u2018Bu oyunun orijinal teksti elimizde yoktu. Provalar s\u0131ras\u0131nda Mehmet Ergen bunu video \u00fczerinden Hollywood filminden izleyerek terc\u00fcme etti. Bu y\u00fczden de iki metnin birbiriyle uyu\u015fmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil\u2019 diye bir ifade kulland\u0131lar. Avukatlar\u0131 Mehmet Ergen\u2019in terc\u00fcme etti\u011fini s\u00f6yledikleri metni de birka\u00e7 ay sonra mahkemeye ibraz ettiler. Fakat bu defa yan\u0131nda orijinal tiyatro metnini de sundular. Biz de orada, \u2018Orijinal metni sunuyorsunuz. M\u00fcvekkiliniz bu terc\u00fcmeyi orijinal metinden mi yapt\u0131, yoksa ilk ifadenizde oldu\u011fu gibi Hollywood filmini izleyerek video \u00fczerinden mi yapt\u0131\u2019 diye sorduk. Bu soruya bir t\u00fcrl\u00fc cevap alamad\u0131k ama bu \u015fekilde dosyaya girdi. Hakime han\u0131m bu s\u0131rada bilirki\u015fi incelemesi istedi. Ancak kar\u015f\u0131 taraf belirlenen t\u00fcm bilirki\u015filere itiraz ettiler. Bu itirazlar nedeniyle \u00e7ok uzun bir s\u00fcre bilirki\u015fi raporu elde edilemedi. Daha sonra mahkemeye sunulan ve yine intihal su\u00e7u i\u015flendi\u011fini belirten bir bilirki\u015fi raporuna da itiraz ettiler. Nihayet iki ayr\u0131 bilirki\u015fi raporu elde edildi. Her iki bilirki\u015fi raporunda da \u2018Kesinlikle \u0130ntihal\u2019 sonucu \u00e7\u0131kt\u0131. Hatta bir tanesi benim \u00e7evirimde 5 tane hata yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 tespit etmi\u015f. Hakikaten bakt\u0131m yapm\u0131\u015f\u0131m, iyi ki de yapm\u0131\u015f\u0131m. Ama ne ilgin\u00e7tir ki; Mehmet Ergen\u2019de ayn\u0131 hatalar\u0131 ayn\u0131 repliklerde ve ayn\u0131 kelimelerle yapm\u0131\u015f. Bilirki\u015fi raporunda \u015fu yaz\u0131yor: \u2018Bir metni 10 ki\u015fi \u00e7evirebilir, 10 ayr\u0131 metin ortaya \u00e7\u0131kar. Ama bir \u00e7evirmenin yapt\u0131\u011f\u0131 5 hatan\u0131n bir ba\u015fka \u00e7evirmen taraf\u0131ndan ayn\u0131 \u015fekilde tekrar edilmesi tesad\u00fcfle a\u00e7\u0131klanamaz, bu intihaldir\u2019. Sonu\u00e7ta mahkeme intihal su\u00e7u i\u015flendi\u011fine karar verdi. Karar\u0131n sonu\u00e7 k\u0131sm\u0131nda ise \u201cDavac\u0131n\u0131n eserine tecav\u00fcz\u00fcn \u00f6nlenmesi ve \u00c7elik Manolyalar adl\u0131 oyunun Tiyatro Kare taraf\u0131ndan sahnelenmesinin engellenmesi\u201d ifadeleri yer al\u0131yor.<\/p>\n
\u201cBenim Ekrem \u0130mamo\u011flu\u2019yla hi\u00e7bir sorunum yok\u201d<\/p>\n
2015 y\u0131l\u0131nda sonu\u00e7lanan davan\u0131n konusunun 4 y\u0131l sonra g\u00fcndeme gelmesi konusunda da a\u00e7\u0131klamalarda bulunan G\u00fcrtunca, ilk mahkeme karar\u0131nda, davay\u0131 kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131 ama bunu ilan edemeyece\u011fini belirten bir ifade oldu\u011funu s\u00f6yledi. Bu karar\u0131n 2019 y\u0131l\u0131 ba\u015flar\u0131nda Yarg\u0131tay taraf\u0131ndan bozuldu\u011funu ve bunun \u00fczerine bas\u0131n mensuplar\u0131ndan gelen sorular\u0131 rahatl\u0131kla yan\u0131tlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyen G\u00fcrtunca, \u201c\u015eu anda yapt\u0131\u011f\u0131m \u015feyi 2019 y\u0131l\u0131na kadar yapamad\u0131m. Bana bunu soranlara da \u2018Konu\u015famam\u2019 diye cevap verdim. Sonu\u00e7ta ortada bir yasa ve mahkeme karar\u0131 vard\u0131 ve ben yasalara ve mahkeme kararlar\u0131na sayg\u0131l\u0131 bir insan\u0131m. Avukat\u0131m Yarg\u0131tay nezdinde karar\u0131 temyiz etti. Kar\u015f\u0131 taraf ise karar\u0131n bozulmas\u0131 yolunda temyize gitmi\u015f\u201d. Yarg\u0131tay\u2019\u0131n 2 tane ilam\u0131 var. Bir tanesi kar\u015f\u0131 taraf\u0131n temyiz istemiyle ilgili olarak; \u2018T\u00fcm temyiz istemlerinin reddine karar verilmi\u015ftir\u2019 diyor. \u0130kinci ilamda da; \u2018Bir telif davas\u0131nda eseri intihal edilen davac\u0131, davay\u0131 kazand\u0131\u011f\u0131 takdirde bunu ilan etme hakk\u0131 elinden al\u0131namaz. Mahkemenin bunu derhal davac\u0131 yarar\u0131na d\u00fczeltmesi gerekir\u201d ifadesi yer al\u0131yor. Bu Yarg\u0131tay ilam\u0131yla intihal davas\u0131n\u0131 kazand\u0131\u011f\u0131m\u0131 ilan etme hakk\u0131m bana iade edildi. Buna ra\u011fmen Yarg\u0131tay karar\u0131ndan bug\u00fcne kadar bu davadan hi\u00e7bir yerde s\u00f6z etmedim ve bu durumu kimseye duyurmad\u0131m\u201d ifadelerini kulland\u0131. Bas\u0131nda yer alan s\u00f6z konusu haberin sahibinin, Mehmet Ergen\u2019le intihal konusunda daval\u0131k olan Lale Eren\u2019le g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc s\u0131rada Eren\u2019in kendisinin ismini verdi\u011fini s\u00f6yleyen G\u00fcrtunca, bir hafta kadar \u00f6nce arand\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve konu hakk\u0131nda kendisinden g\u00f6r\u00fc\u015f al\u0131nmak istendi\u011fini s\u00f6yledi. G\u00fcrtunca, hakl\u0131 oldu\u011fu bir konuda konu\u015fmaktan \u00e7ekinmedi\u011finin alt\u0131n\u0131 \u00e7izdi. Baz\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan konunun \u0130stanbul B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkan\u0131 Ekrem \u0130mamo\u011flu\u2019yla ili\u015fkilendirilmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyen G\u00fcrtunca, \u201cSay\u0131n Ekrem \u0130mamo\u011flu\u2019na sald\u0131rmak i\u00e7in bu konuyu g\u00fcndeme getirdi\u011fimi s\u00f6yl\u00fcyorlar. Benim Ekrem \u0130mamo\u011flu\u2019yla hi\u00e7bir sorunum yok. Benim Mehmet Ergen\u2019le de bir sorunum yok. Benim sorunum; bana ait olan bir eserin k\u0131smen de olsa intihal edilerek kullan\u0131lmas\u0131, bunun kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda emek sahibi ben oldu\u011fum halde bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n para kazanmas\u0131. Bunun duyurulmas\u0131 da bir gazete veya bir bas\u0131n mensubu taraf\u0131ndan soruldu\u011funda ben bunu a\u00e7\u0131klar\u0131m\u201d \u015feklinde aktard\u0131.<\/p>\n
\u201cSulhen anla\u015fabilece\u011fimizi sanm\u0131yorum\u201d<\/p>\n
G\u00fcrtunca, bundan sonraki s\u00fcrecin nas\u0131l ilerleyece\u011fi hakk\u0131nda da bilgi verdi. Avukat\u0131na, Nedim Saban ve Mehmet Ergen \u015fahs\u0131na tazminat davas\u0131 a\u00e7mas\u0131 \u00fczerine talimat verdi\u011fini s\u00f6yleyen G\u00fcrtunca, ancak yasa de\u011fi\u015fikli\u011fi nedeniyle bu konuda \u00f6nce arabulucuya gidilmesi gerekti\u011fini aktard\u0131. \u00d6ncelikli olarak sulhen \u00e7\u00f6z\u00fcm yolunun denenece\u011fini s\u00f6yleyen G\u00fcrtunca, \u201cSulhen anla\u015famazsak, arabulucu \u2018Sulhen anla\u015f\u0131lamam\u0131\u015ft\u0131r. Tazminat yolu a\u00e7\u0131kt\u0131r\u2019 diyecek biz de tazminat davam\u0131z\u0131 a\u00e7aca\u011f\u0131z. Bu s\u0131rada sosyal medya \u00fczerinden payla\u015f\u0131mda bulunarak beni mahkemeye vereceklerini, bu s\u00f6ylediklerimin t\u00fcm\u00fcn\u00fcn mahkemede hesab\u0131n\u0131n sorulaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorlar. Bekliyorum. Umar\u0131m bu davalar\u0131 a\u00e7arlar. Sulhen anla\u015fmay\u0131 kabul edeceklerini hi\u00e7 zannetmiyorum ama uzun soluklu davalara sayelerinde al\u0131\u015ft\u0131m\u201d dedi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SAL\u0130H S\u0130NAN G\u00dcRTUNCA, \u2018\u00c7EL\u0130K MANOLYALAR\u2019 ADLI T\u0130YATRO ESER\u0130N\u0130N \u00c7EV\u0130R\u0130S\u0130N\u0130N KEND\u0130S\u0130NE A\u0130T OLDU\u011eUNU VE 24 EK\u0130M\u2019DE \u0130STANBUL \u015eEH\u0130R T\u0130YATROLARI GENEL SANAT Y\u00d6NETMENL\u0130\u011e\u0130NE GET\u0130R\u0130LEN MEHMET ERGEN\u2019\u0130N \u0130NT\u0130HAL SU\u00c7U \u0130\u015eLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130. G\u00dcRTUNCA, HAKKININ \u0130ADE ED\u0130LMES\u0130 KONUSUNDAK\u0130 ISRARININ S\u00dcRECE\u011e\u0130N\u0130 BEL\u0130RTEREK E\u015e\u0130N\u0130N VE KEND\u0130S\u0130N\u0130N SOSYAL MEDYA \u00dcZER\u0130NDEN SALDIRIYA U\u011eRADI\u011eINI AKTARDI.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":226010,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[656],"tags":[1073,29939,869,2570,4854,8402,26745,40722],"class_list":["post-226009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-ozel","tag-ergene","tag-genel","tag-mehmet","tag-sanat","tag-sok","tag-suclama","tag-yonetmeni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tvturk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ozel-genel-sanat-yonetmeni-mehmet-ergene-sok-suclama_0ad31c4.jpg?fit=1000%2C666","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paKIfm-WNj","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226009\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/226010"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}