Samsun Termeli \u00f6\u011frenciler \u2018Y\u00f6resel Kelimelerimizi \u00d6\u011freniyoruz Projesi\u2019 kapsam\u0131nda ata yadigar\u0131 olan kelimelere sahip \u00e7\u0131kt\u0131.<\/p>\n
Samsun\u2019un Terme il\u00e7esinde yer alan Mehmet Akif Ersoy Anadolu Lisesinde \u2018Y\u00f6resel Kelimelerimizi \u00d6\u011freniyoruz Projesi\u2019 kapsam\u0131nda \u00f6\u011frenciler \u0130stanbul a\u011fz\u0131nda yer alan kelimelerin Terme a\u011fz\u0131ndaki kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131n\u0131 yazarak ve s\u00f6zl\u00fc olarak ifade ederek kelimelerin gelecek nesillere aktar\u0131lmas\u0131 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. T\u00fcrk dili ve edebiyat\u0131 dersi kapsam\u0131nda y\u00fcr\u00fct\u00fclen proje i\u00e7in Edebiyat \u00d6\u011fretmeni Selim Ero\u011flu taraf\u0131ndan \u2018Mini Terme S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc\u2019 olu\u015fturularak bu kelimeler okul i\u00e7erisinde yer alan panoda sergileniyor. \u00d6\u011frenciler panonun \u00f6n\u00fcnden gelip ge\u00e7tik\u00e7e kelimeleri okuyarak y\u00f6resel ifadeleri \u00f6\u011freniyor.<\/p>\n
Ata yadigar\u0131 olan milli k\u00fclt\u00fcr\u00fc her konumda ya\u015fatmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 belirten T\u00fcrk Dili ve Edebiyat\u0131 \u00d6\u011fretmeni Emrullah \u015eavl\u0131, \u201c \u2018Y\u00f6resel Kelimelerimizi \u00d6\u011freniyoruz\u2019 isimli projeyi, atas\u00f6zlerimizi ve deyimlerimizi \u00f6\u011freniyoruz \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131n devam\u0131 kapsam\u0131nda yapt\u0131k. \u00d6\u011frencilerimizle birlikte bununla ilgili daha \u00f6nce yap\u0131lm\u0131\u015f \u00e7al\u0131mlar\u0131 da baz alarak projemizi tamamlad\u0131k. Yine zaman zaman bu kelimelere de\u011finiyoruz ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fcn dilimize yans\u0131malar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frencilerimize unutturmamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Dilimizde var olan \u00e7e\u015fitli a\u011f\u0131zlar mevcut ve Terme a\u011fz\u0131 da bu a\u011f\u0131zlardan biri. Bizler \u0130stanbul a\u011fz\u0131n\u0131 baz alarak konu\u015fuyoruz ve yaz\u0131yoruz ama k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fczdeki bu Terme a\u011fz\u0131n\u0131 da \u00f6\u011frencilerimize ya\u015fatmaya, \u00f6rnek olaylar \u00fczerinden tekrar hat\u0131rlatmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Yine ayn\u0131 zamanda \u00f6rnek olaylar \u00fczerinden bu kelimeleri zaman zaman yazd\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015farak da atalar miras\u0131 k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fcn dilimizdeki yans\u0131malar\u0131n\u0131 da \u2018Atas\u00f6zlerini ve Deyimleri \u00d6\u011freniyoruz\u2019 projeleri ile destekleyerek bu Terme a\u011fz\u0131ndaki kelimeleri kulland\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz” dedi.<\/p>\n
Terme a\u011fz\u0131ndaki kelimeleri \u00f6\u011frencilerin unutmamas\u0131 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 belirten \u015eavl\u0131, \u201c\u00d6rnek verecek olursak, mesela \u0130stanbul a\u011fz\u0131nda \u2018merdiven\u2019 \u015feklinde ge\u00e7en kelime Terme a\u011fz\u0131nda \u2018badal\u2019 \u015feklinde kullan\u0131l\u0131r veya \u2018ko\u015fmak\u2019 kelimesini Terme a\u011fz\u0131nda \u2018se\u011firtmek\u2019 olarak g\u00f6r\u00fcyoruz\u201d diye konu\u015ftu.<\/p>\n
\u00d6\u011frenciler, proje i\u00e7inde yer almaktan mutlu olduklar\u0131n\u0131 ve dedelerinin, ninelerinin kulland\u0131\u011f\u0131 kelimelerin unutulmamas\u0131 amac\u0131yla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 i\u00e7in gururlu olduklar\u0131n\u0131 aktard\u0131.<\/p>\n
Terme a\u011fz\u0131nda yer alan baz\u0131 kelimeler ise \u015funlar:<\/p>\n
Papak (\u015fapka), badal (merdiven), b\u00f6d\u00fcr\u00fck (huysuz), yivdin (bir \u00e7e\u015fit ac\u0131 ot), g\u00f6mbek (g\u00f6bekli), cimbil (zay\u0131f, \u00e7elimsiz), davun (k\u00f6t\u00fc), g\u00f6yn\u00fcmek (meyvelerin olgunla\u015fmas\u0131).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SAMSUN\u2019UN TERME \u0130L\u00c7ES\u0130NDE YER ALAN MEHMET AK\u0130F ERSOY ANADOLU L\u0130SES\u0130\u2019NDE \u2018Y\u00d6RESEL KEL\u0130MELER\u0130M\u0130Z\u0130 \u00d6\u011eREN\u0130YORUZ\u2019 PROJES\u0130 KAPSAMINDA \u00d6\u011eRENC\u0130LER \u0130STANBUL A\u011eIZINDA YER ALAN KEL\u0130MELER\u0130N TERME A\u011eIZINDAK\u0130 KAR\u015eILIKLARINI YAZARAK VE S\u00d6ZL\u00dc OLARAK \u0130FADE EDEREK KEL\u0130MELER\u0130N GELECEK NES\u0130LLERE AKTARILMASI \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ALI\u015eIYOR.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":228728,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[656],"tags":[25489,47244,57614],"class_list":["post-228727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-destan","tag-dillere","tag-kelimeler"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tvturk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/dillere-destan-kelimeler_9f2a697.jpg?fit=1000%2C666","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paKIfm-Xv9","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228727\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228728"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}