{"id":49861,"date":"2019-02-20T10:01:14","date_gmt":"2019-02-20T07:01:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/istanbul-don-kisot-rotasina-dahil-ediliyor\/"},"modified":"2019-02-20T10:01:16","modified_gmt":"2019-02-20T07:01:16","slug":"istanbul-don-kisot-rotasina-dahil-ediliyor","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/istanbul-don-kisot-rotasina-dahil-ediliyor\/","title":{"rendered":"\u0130stanbul Don Ki\u015fot rotas\u0131na dahil ediliyor"},"content":{"rendered":"

\u0130stanbul B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi (\u0130BB) i\u015ftiraki K\u00fclt\u00fcr A\u015e ve Cervantes Enstit\u00fcs\u00fc i\u015fbirli\u011fi ile 22-23 \u015eubat\u2019ta Cemal Re\u015fit Rey (CRR) Konser Salonu\u2019nda, Modern Avrupa\u2019n\u0131n ilk roman\u0131 olarak kabul edilen Don Ki\u015fot\u2019un yazar\u0131 Cervantes ile ilgili bir dizi etkinlik ger\u00e7ekle\u015ftirilecek. Bu etkinlikle \u0130stanbul \u201cDon Ki\u015fot Rotas\u0131\u201dnda yer alan \u015fehirler aras\u0131na resmen girmi\u015f olacak.<\/p>\n

\u0130stanbul B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi (\u0130BB) i\u015ftiraki K\u00fclt\u00fcr A\u015e, Cervantes Enstit\u00fcs\u00fc i\u015fbirli\u011fi ile 22 – 23 \u015eubat\u2019ta \u201cCervantes \u0130stanbul\u2019da\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 bir dizi etkinli\u011fe imza atacak. \u201cCervantes T\u00fcrkiye\u2019de\u201d etkinli\u011fi, 22 \u015eubat\u2019ta yazar\u0131n Oviedolu Katalina Sultan eserinde bahsi ge\u00e7en mek\u00e2nlara yap\u0131lacak gezi ile ba\u015flayacak. Bu gezide; Cervantes\u2019in eserlerinde bahsi ge\u00e7en semtlerde, \u201cDon Ki\u015fot Rotas\u0131\u201dna dahil edilecek noktalar\u0131n tespiti yap\u0131lacak. Cervantes etkinli\u011fi, 23 \u015eubat\u2019ta Cemal Re\u015fit Rey (CRR) Konser Salonu\u2019nda T\u00fcrkiye ve \u0130spanya\u2019dan edebiyat\u00e7\u0131, yazar ve akademisyenlerin kat\u0131laca\u011f\u0131 panelle devam edecek. \u201cCervantes T\u00fcrkiye\u2019de\u201d ayn\u0131 g\u00fcn CRR\u2019de Cervantes Filarmoni Orkestras\u0131\u2019n\u0131n \u00fclkemizde ilk kez verece\u011fi konserle sona erecek.<\/p>\n

\u201cCervantes T\u00fcrkiye\u2019de\u201d ile d\u00fcnya edebiyat\u0131n\u0131n \u00f6nemli yazarlar\u0131ndan olan Miguel de Cervantes\u2019in hayat\u0131nda ve eserlerinde \u0130stanbul\u2019un ve T\u00fcrklerin izleri s\u00fcr\u00fclecek. B\u00f6ylece \u0130stanbul\u2019un k\u00fclt\u00fcrel tarihi yaz\u0131l\u0131rken yerli kaynaklarla yetinmeyip yabanc\u0131 kaynaklardan da en iyi \u015fekilde faydalanabilmek ama\u00e7lan\u0131yor.<\/p>\n

\u201cDon Ki\u015fot Rotas\u0131\u201dna Eklenen \u0130stanbul\u2019daki Ana Noktalar Bu Gezide Belirlenecek!<\/p>\n

Miguel de Cervantes 17. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131nda Oviedolu Katalina Sultan (La gran sultana doa Catalina de Oviedo) isimli yar\u0131 ger\u00e7ek yar\u0131 efsane bir manzum eser kaleme ald\u0131. Eser III. Murad devri \u0130stanbul\u2019u ve Topkap\u0131 Saray\u0131\u2019nda ge\u00e7iyordu.<\/p>\n

Cervantes etkinli\u011fi, 22 \u015eubat Cuma g\u00fcn\u00fc Cervantes\u2019in bahsi ge\u00e7en eserinde yer verdi\u011fi mekanlardan olu\u015fturulan rotada bir \u0130stanbul gezisi ile ba\u015flayacak. Gezi saat 9.00\u2019da Be\u015fikta\u015f Y\u0131ld\u0131z Park\u0131\u2019ndan ba\u015flayacak. Rota \u015fu \u015fekilde devam edecek: Yahya Efendi Camii, Dolmabah\u00e7e, K\u0131l\u0131\u00e7 Ali Pa\u015fa Camii, Pera, Hali\u00e7 Tersanesi, Yahudi Mahallesi, \u00c7\u0131f\u0131t \u00c7ar\u015f\u0131s\u0131, Murat A\u011fa Hamam\u0131, Yedikule, Topkap\u0131 Saray\u0131 ve Ayasofya.<\/p>\n

Bu geziyle, Cervantes\u2019in eserinde ge\u00e7en semtlerde \u201cDon Ki\u015fot Rotas\u0131\u201dna dahil edilecek noktalar belirlenecek.<\/p>\n

Cervantes\u2019e Akademik Bak\u0131\u015f<\/p>\n

Cervantes etkinli\u011finin ikinci g\u00fcn\u00fc CRR Konser Salonu \u00fcst fuayesinde d\u00fczenlenecek olan, T\u00fcrkiye ve \u0130spanya\u2019dan edebiyat\u00e7\u0131, yazar ve akademisyenlerin kat\u0131laca\u011f\u0131 panelle ba\u015flayacak. Panel saat 14.00\u2019te \u0130BB K\u00fclt\u00fcr Daire Ba\u015fkan\u0131 R\u0131dvan Duran, \u0130BB K\u00fclt\u00fcr A.\u015e. Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc Kemal Kaptaner ve \u0130stanbul Cervantes Enstit\u00fcs\u00fc M\u00fcd\u00fcr\u00fc Dr. Gonzalo Manglano de Garay\u2019\u0131n yapaca\u011f\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131\u015f konu\u015fmalar\u0131yla ba\u015flayacak.<\/p>\n

Barselona \u00dcniversitesi \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Dr. Nesrin Karavar\u2019\u0131n moderat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00fcstelenece\u011fi panelde yer alacak konu\u015fmac\u0131lar \u015fu \u015fekilde: Madrid Alcala de Henaner \u00dcniversitesi \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Dr. Jos\u00e9 Emilio Sola Castao, Madrid Compuletense \u00dcniversitesi \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Dr. Jos\u00e9 Manuel Luca Megas, \u0130stanbul Cervantes Enstit\u00fcs\u00fc M\u00fcd\u00fcr\u00fc Dr. Gonzalo Manglano de Garay, Barcelona \u00dcniversitesi \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Dr. Isabel Soler Quintana ve Ankara \u00dcniversitesi \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Prof. Dr. Ertu\u011frul \u00d6nalp.<\/p>\n

Cervantes ve Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu, T\u00fcrklerin Elinde Bulunan Bir Esirin Otobiyografisi, Cervantes ve T\u00fcrk Akdenizi, Edebiyat Nehrinde Cervantes ve Cervantes\u2019in Katalina Sultan Adl\u0131 Eserinde Tarihi Ger\u00e7eklik ise panelin konu\u015fma ba\u015fl\u0131klar\u0131.<\/p>\n

Panel saat 16.30\u2019da belgesel g\u00f6sterimiyle sona erecek.<\/p>\n

Panel\u2019in ard\u0131ndan CRR fuayesinde Cervantes\u2019in T\u00fcrkiye\u2019de \u00e7e\u015fitli dillerde bas\u0131lm\u0131\u015f eserlerinden \u00f6rneklerin ve d\u00f6neme ait grav\u00fcrlerin yer alaca\u011f\u0131 bir de sergi a\u00e7\u0131lacak.<\/p>\n

Cervantes Filarmoni Orkestras\u0131 \u0130lk Kez \u0130stanbul\u2019da<\/p>\n

Cervantes etkinli\u011fi 23 \u015eubat ak\u015fam\u0131 saat 20.00\u2019de, Cervantes Filarmoni Orkestras\u0131\u2019n\u0131n verece\u011fi konserle sona erecek. Orkestra \u0130stanbul\u2019un Don Ki\u015fot Rotas\u0131\u2019na eklenmesi vesilesiyle ilk kez \u0130stanbullu m\u00fczikseverler ile bulu\u015fmu\u015f olacak. Bu \u00f6zel konseri, Madrid Palakas Orkestras\u0131 kurucular\u0131ndan olan ve m\u00fczik direkt\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc de \u00fcstelenen Radu Gheorghe Stan y\u00f6netecek.<\/p>\n

Konser Don Ki\u015fot\u2019a \u0130thafen ve B\u00e2b-\u0131 \u00c2li\u2019ye \u0130thafen olmak \u00fczere iki b\u00f6l\u00fcmden olu\u015facak. Konserin repertuvar\u0131ndaki eserlerden baz\u0131lar\u0131 \u015fu \u015fekilde: L. Minkus\u2019tan Don Ki\u015fot, G. Philipp Telemann\u2019dan Don Ki\u015fot Burleski, Lorente\u2019den Don Ki\u015fot\u2019un Sat\u0131l\u0131\u015f\u0131 Prel\u00fcd\u00fc, G. A. Tortosa Urrea\u2019dan M\u00fcsl\u00fcman Mar\u015f\u0131, Beethoven\u2019dan T\u00fcrk Mar\u015f\u0131 ve A. Garca-Abril\u2019den Dulcinea\u2019ya \u015eark\u0131lar ve Danslar.<\/p>\n

Don Ki\u015fot\u2019un \u0130zini S\u00fcren Orkestra<\/p>\n

Cervantes Filarmoni Orkestras\u0131, d\u00fcnya edebiyat\u0131n\u0131n en \u00f6nemli isimlerinden Cervantes\u2019in do\u011fdu\u011fu Madrid\u2019in Alcal de Henares b\u00f6lgesinde kurulan, b\u00fcnyesinde \u00e7ocuk ve gen\u00e7 orkestralar\u0131n\u0131n yer ald\u0131\u011f\u0131 Madrid\u2019in en b\u00fcy\u00fck orkestralar\u0131ndan biri. Orkestra, Don Ki\u015fot Rotas\u0131 (La Ruta de Don Quijote) ile ortak \u00e7al\u0131\u015farak bu rotada bulunan \u015fehirlerde konserler veriyor. Don Ki\u015fot rotas\u0131nda \u015fu \u015fehirler yer al\u0131yor:<\/p>\n

Cezayir, Barselona, Lizbon, Alcal de Henares, Argamasilla de Alba, Azul, Ciudad Real, Crdoba, El Toboso, Esquivias, Madrid, Montevideo, Sevilla, Toledo ve Valladolid.<\/p>\n

Konserin biletleri 110 – 80 – 50 ve 30 TL olarak CRR Konser Salonu Gi\u015fesi ve Biletix\u2019ten temin edilebilir.

\"\u0130stanbul <\/a> <\/div> <\/div>
\"\u0130stanbul <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130STANBUL B\u00dcY\u00dcK\u015eEH\u0130R BELED\u0130YES\u0130 (\u0130BB) \u0130\u015eT\u0130RAK\u0130 K\u00dcLT\u00dcR A\u015e VE CERVANTES ENST\u0130T\u00dcS\u00dc \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 \u0130LE 22-23 \u015eUBAT\u2019TA CEMAL RE\u015e\u0130T REY (CRR) KONSER SALONU\u2019NDA, MODERN AVRUPA’NIN \u0130LK ROMANI OLARAK KABUL ED\u0130LEN DON K\u0130\u015eOT\u2019UN YAZARI CERVANTES \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130 B\u0130R D\u0130Z\u0130 ETK\u0130NL\u0130K GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130R\u0130LECEK. BU ETK\u0130NL\u0130KLE \u0130STANBUL \u201cDON K\u0130\u015eOT ROTASI\u201dNDA YER ALAN \u015eEH\u0130RLER ARASINA RESMEN G\u0130RM\u0130\u015e OLACAK.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49862,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[14917,15996,2716,730,16611,16612],"class_list":["post-49861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genel","tag-dahil","tag-don","tag-ediliyor","tag-istanbul","tag-kisot","tag-rotasina"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tvturk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/istanbul-don-kisot-rotasina-dahil-ediliyor_49d808e.jpg?fit=1000%2C666","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paKIfm-cYd","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49861"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49865,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49861\/revisions\/49865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49862"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tvturk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}